locale.constant-de_DE.json
112 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
{
"access": {
"unauthorized": "Nicht autorisiert",
"unauthorized-access": "Unautorisierter Zugriff",
"unauthorized-access-text": "Sie sollten sich anmelden, um Zugriff auf diese Daten zu erhalten!",
"access-forbidden": "Keine Zugangsberechtigung",
"access-forbidden-text": "Sie haben keine Zugangsberechtigung für diesen Bereich!<br/>Versuchen Sie sich mit einem anderen Benutzer anzumelden um Zugriff auf diesen Bereich zu bekommen.",
"refresh-token-expired": "Sitzung ist abgelaufen",
"refresh-token-failed": "Sitzung kann nicht aktualisiert werden",
"permission-denied": "Zugriff verweigert",
"permission-denied-text": "Sie haben keine Berechtigung, um diesen Vorgang auszuführen!"
},
"account": {
"account": "Benutzerkonto",
"notification-settings": "Benachrichtigungseinstellungen"
},
"action": {
"activate": "Aktivieren",
"suspend": "Unterbrechen",
"save": "Speichern",
"saveAs": "Speichern unter",
"move": "Verschieben",
"cancel": "Abbrechen",
"ok": "OK",
"delete": "Löschen",
"add": "Hinzufügen",
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
"update": "Aktualisieren",
"remove": "Löschen",
"search": "Suche",
"clear-search": "Suchanfrage löschen",
"assign": "Zuordnen",
"unassign": "Zuordnung aufheben",
"share": "Teilen",
"make-private": "Privat machen",
"make-public": "Öffentlich machen",
"apply": "Anwenden",
"apply-changes": "Änderungen übernehmen",
"edit-mode": "Bearbeitungsmodus",
"enter-edit-mode": "Zum Bearbeitungsmodus wechseln",
"decline-changes": "Änderungen nicht übernehmen",
"open": "Öffnen",
"decline": "Verwerfen",
"close": "Schließen",
"back": "Zurück",
"run": "Ausführen",
"sign-in": "Anmelden!",
"edit": "Bearbeiten",
"view": "Ansicht",
"create": "Erstellen",
"drag": "Ziehen",
"refresh": "Aktualisieren",
"undo": "Rückgängig machen",
"copy": "Kopieren",
"paste": "Einfügen",
"copy-reference": "Zeichen kopieren",
"paste-reference": "Zeichen einfügen",
"import": "Importieren",
"export": "Exportieren",
"share-via": "Teilen mit {{provider}}",
"select": "Auswählen",
"continue": "Fortsetzen",
"discard-changes": "Änderungen verwerfen",
"download": "Download",
"next": "Nächste",
"next-with-label": "Nächste: {{label}}",
"read-more": "Mehr dazu",
"hide": "Verstecken",
"done": "Erledigt",
"print": "Drucken",
"restore": "Wiederherstellen",
"confirm": "Bestätigen",
"more": "Mehr",
"less": "Weniger",
"skip": "Überspringen",
"send": "Senden",
"reset": "Zurücksetzen",
"show-more": "Zeige mehr",
"dont-show-again": "Nicht wieder anzeigen",
"see-documentation": "Siehe Dokumentation",
"clear": "Leeren"
},
"aggregation": {
"aggregation": "Aggregation",
"function": "Datenaggregationsfunktion",
"limit": "Höchstwerte",
"group-interval": "Gruppierungsintervall",
"min": "Minimal",
"max": "Maximal",
"avg": "Durchschnitt",
"sum": "Summe",
"count": "Anzahl",
"none": "kein Wert"
},
"admin": {
"settings": "Einstellungen",
"general": "Allgemein",
"general-settings": "Allgemeine Einstellungen",
"home-settings": "Home Einstellungen",
"home": "Home",
"outgoing-mail": "E-Mail Versand",
"outgoing-mail-settings": "Konfiguration des Postausgangsservers",
"system-settings": "Systemeinstellungen",
"test-mail-sent": "Test E-Mail wurde erfolgreich versendet!",
"base-url": "Basis-URL",
"base-url-required": "Basis-URL ist erforderlich.",
"prohibit-different-url": "Prohibit to use hostname from the client request headers",
"prohibit-different-url-hint": "This setting should be enabled for production environments. May cause security issues when disabled",
"device-connectivity": {
"device-connectivity": "Geräte Konnektivität",
"http-s": "HTTP(s)",
"mqtt-s": "MQTT(s)",
"coap-s": "COAP(s)",
"http": "HTTP",
"https": "HTTPs",
"mqtt": "MQTT",
"mqtts": "MQTTs",
"coap": "COAP",
"coaps": "COAPs",
"hint": "Falls Host und Port leer sind, werden die Standardwerte des Protokolls verwendet",
"host": "Host",
"port": "Port",
"port-pattern": "Port muss einen positiven Wert haben",
"port-range": "Port sollte im Bereich 1 und 65535 liegen."
},
"mail-from": "E-Mail von",
"mail-from-required": "E-Mail von ist erforderlich.",
"smtp-protocol": "SMTP Protokoll",
"smtp-host": "SMTP Host",
"smtp-host-required": "SMTP Host ist erforderlich.",
"smtp-port": "SMTP Port",
"smtp-port-required": "Sie müssen einen SMTP Port angeben.",
"smtp-port-invalid": "Das ist kein gültiger SMTP Port.",
"timeout-msec": "Wartezeit (msec)",
"timeout-required": "Wartezeit ist erforderlich.",
"timeout-invalid": "Das ist keine gültige Wartezeit.",
"enable-tls": "TLS aktivieren",
"tls-version": "TLS-Version",
"enable-proxy": "Proxy aktivieren",
"proxy-host": "Proxy Host",
"proxy-host-required": "Proxy Host ist erforderlich.",
"proxy-port": "Proxy Port",
"proxy-port-required": "Proxy Port ist erforderlich.",
"proxy-port-range": "Proxy Port sollte im Bereich 1 bis 65535 sein.",
"proxy-user": "Proxy Benutzername",
"proxy-password": "Proxy Passwort",
"change-password": "Passwort ändern",
"send-test-mail": "Test E-Mail senden",
"use-system-mail-settings": "System E-Mail-Server Einstellungen benutzen",
"mail-templates": "E-Mail Vorlagen",
"mail-template-settings": "Einstellungen E-Mail Vorlagen",
"use-system-mail-template-settings": "System E-Mail Vorlagen benutzen",
"mail-template": {
"mail-template": "E-Mail Vorlage",
"test": "E-Mail Nachricht testen",
"activation": "Nachricht Benutzerkontoaktivierung",
"account-activated": "Nachricht Benutzerkonto aktiviert",
"account-lockout": "Nachricht zur Kontosperrung",
"reset-password": "Nachricht zum Zurücksetzen des Passworts",
"password-was-reset": "Nachricht für Passwort wurde zurückgesetzt",
"user-activated": "Nachricht für Benutzerkonto wurde aktiviert",
"user-registered": "Nachricht für Benutzer hat sich registriert",
"api-usage-state-enabled": "API-Nutzungsstatus wurde aktiviert",
"api-usage-state-warning": "Warnung zum API-Nutzungsstatus",
"api-usage-state-disabled": "API-Nutzungsstatus wurde deaktiviert",
"two-fa-verification": "2FA-Bestätigungsnachricht"
},
"mail-subject": "E-Mail Betreff",
"mail-body": "E-Mail Nachricht",
"sms-provider": "SMS Anbieter",
"sms-provider-settings": "SMS Anbieter Einstellungen",
"use-system-sms-settings": "System SMS Anbieter benutzen",
"sms-provider-type": "SMS Anbieter Typ",
"sms-provider-type-required": "SMS Anbieter Typ ist erforderlich.",
"sms-provider-type-aws-sns": "Amazon SNS",
"sms-provider-type-twilio": "Twilio",
"sms-provider-type-smpp": "SMPP",
"security-settings": "Sicherheitseinstellungen",
"password-policy": "Kennwortrichtlinie",
"minimum-password-length": "Minimale Passwortlänge",
"minimum-password-length-required": "Minimale Passwortlänge ist erforderlich",
"minimum-password-length-range": "Die Mindestlänge des Passworts sollte zwischen 5 und 50 liegen",
"minimum-uppercase-letters": "Mindestanzahl von Großbuchstaben",
"minimum-uppercase-letters-range": "Die Mindestanzahl von Großbuchstaben kann nicht negativ sein",
"minimum-lowercase-letters": "Mindestanzahl von Kleinbuchstaben",
"minimum-lowercase-letters-range": "Die Mindestanzahl von Kleinbuchstaben kann nicht negativ sein",
"minimum-digits": "Mindestanzahl von Ziffern",
"minimum-digits-range": "Die Mindestanzahl von Ziffern kann nicht negativ sein",
"minimum-special-characters": "Mindestanzahl von Sonderzeichen",
"minimum-special-characters-range": "Die Mindestanzahl von Sonderzeichen kann nicht negativ sein",
"password-expiration-period-days": "Gültigkeitsdauer des Passworts in Tagen",
"password-expiration-period-days-range": "Die Gültigkeitsdauer des Passworts in Tagen kann nicht negativ sein",
"password-reuse-frequency-days": "Häufigkeit der Kennwortwiederverwendung in Tagen",
"password-reuse-frequency-days-range": "Die Häufigkeit der Kennwortwiederverwendung in Tagen kann nicht negativ sein",
"allow-whitespace": "Leerzeichen erlauben",
"general-policy": "Allgemeine Politik",
"max-failed-login-attempts": "Maximale Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche, bevor das Konto gesperrt wird",
"minimum-max-failed-login-attempts-range": "Die maximale Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche kann nicht negativ sein",
"user-lockout-notification-email": "Wenn das Benutzerkonto gesperrt ist, senden Sie eine Benachrichtigung per E-Mail"
},
"alarm": {
"alarm": "Alarm",
"alarms": "Alarme",
"all-alarms": "Alle Alarme",
"select-alarm": "Alarm auswählen",
"no-alarms-matching": "Keine passenden Alarme zu '{{entity}}' wurden gefunden.",
"alarm-required": "Alarm ist erforderlich",
"alarm-filter": "Alarmfilter",
"filter": "Filter",
"alarm-status": "Alarm Status",
"alarm-status-list": "Alarm Statusliste",
"any-status": "Jeder Status",
"search-status": {
"ANY": "Jeder",
"ACTIVE": "Aktiv",
"CLEARED": "Gelöscht",
"ACK": "Bestätigt",
"UNACK": "Nicht bestätigt"
},
"display-status": {
"ACTIVE_UNACK": "Nicht bestätigt aktiv",
"ACTIVE_ACK": "Bestätigt aktiv",
"CLEARED_UNACK": "Nicht bestätigt",
"CLEARED_ACK": "Bestätigung gelöscht"
},
"no-alarms-prompt": "Keine Alarme gefunden",
"created-time": "Erstellungszeit",
"type": "Typ",
"severity": "Schwere",
"originator": "Urheber",
"originator-type": "Urheber-Typ",
"details": "Details",
"status": "Status",
"alarm-details": "Alarm-Details",
"start-time": "Startzeit",
"end-time": "Endzeit",
"ack-time": "Bestätigungszeit",
"clear-time": "Zeit gelöscht",
"duration": "Dauer",
"alarm-severity-list": "Alarm Schwere Liste",
"any-severity": "Jede Schwere",
"severity-critical": "Kritisch",
"severity-major": "Groß",
"severity-minor": "Klein",
"severity-warning": "Warnung",
"severity-indeterminate": "Unbestimmt",
"acknowledge": "Bestätigen",
"clear": "Löschen",
"delete": "Löschen",
"search": "Alarme suchen",
"selected-alarms": "{ count, plural, =1 {1 Alarm} other {# Alarme} } ausgewählt",
"no-data": "Keine Daten zum Anzeigen",
"polling-interval": "Alarmabfrageintervall (sec)",
"polling-interval-required": "Alarmabfrageintervall ist erforderlich.",
"min-polling-interval-message": "Mindestens 1 sec Abrufintervall ist zulässig.",
"aknowledge-alarms-title": "{ count, plural, =1 {1 Alarm} other {# Alarme} } bestätigen",
"aknowledge-alarms-text": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Alarm} other {# Alarme} } bestätigen möchten?",
"aknowledge-alarm-title": "Alarm bestätigen",
"aknowledge-alarm-text": "Möchten Sie den Alarm wirklich bestätigen?",
"selected-alarms-are-acknowledged": "Ausgewählte Alarme wurden bereits bestätigt",
"clear-alarms-title": "{ count, plural, =1 {1 Alarm} other {# Alarme} } löschen",
"clear-alarms-text": "Möchten Sie wirklich { count, plural, =1 {1 Alarm} other {# Alarme} } löschen?",
"clear-alarm-title": "Alarm löschen",
"clear-alarm-text": "Möchten Sie den Alarm wirklich löschen?",
"delete-alarms-title": "Lösche { count, plural, =1 {1 Alarm} other {# Alarme} }",
"delete-alarms-text": "Sind Sie sicher { count, plural, =1 {1 Alarm} other {# Alarme} } zu löschen?",
"selected-alarms-are-cleared": "Ausgewählte Alarme wurden bereits gelöscht",
"alarm-status-filter": "Alarm Status Filter",
"alarm-filter-title": "Alarmfilter",
"assigned": "Zugewiesen",
"filter-title": "Filter"
},
"alias": {
"add": "Alias hinzufügen",
"edit": "Alias bearbeiten",
"name": "Aliasname",
"name-required": "Aliasname ist erforderlich",
"duplicate-alias": "Ein Alias mit demselben Namen ist bereits vorhanden.",
"filter-type-single-entity": "Einzelne Entität",
"filter-type-entity-list": "Entitätsliste",
"filter-type-entity-name": "Entitätsname",
"filter-type-entity-type": "Entitätstyp",
"filter-type-state-entity": "Entität aus dem Dashboard Status",
"filter-type-state-entity-description": "Entität aus den Dashboard Status Parametern",
"filter-type-asset-type": "Objekttyp",
"filter-type-asset-type-description": "Objekte vom Typ '{{assetTypes}}'",
"filter-type-asset-type-and-name-description": "Objekte vom Typ '{{assetTypes}}' und Name beginnend mit '{{prefix}}'",
"filter-type-device-type": "Gerätetyp",
"filter-type-device-type-description": "Geräte vom Typ '{{deviceTypes}}'",
"filter-type-device-type-and-name-description": "Geräte vom Typ '{{deviceTypes}}' und Name beginnend mit '{{prefix}}'",
"filter-type-entity-view-type": "Entitätsansichtstyp",
"filter-type-entity-view-type-description": "Entitätsansichten vom Typ '{{entityViewTypes}}'",
"filter-type-entity-view-type-and-name-description": "Entitätsansichten vom Typ '{{entityViewTypes}}' und Name beginnend mit '{{prefix}}'",
"filter-type-edge-type": "Randtyp",
"filter-type-edge-type-description": "Rand vom Typ '{{edgeTypes}}'",
"filter-type-relations-query": "Beziehungsabfrage",
"filter-type-relations-query-description": "{{entities}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-edge-search-query": "Edge-Abfrage",
"filter-type-edge-search-query-description": "Edge vom Typ {{edgeTypes}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-asset-search-query": "Objektabfrage",
"filter-type-asset-search-query-description": "Objekte vom Typ {{assetTypes}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-device-search-query": "Geräteabfrage",
"filter-type-device-search-query-description": "Geräte vom Typ {{deviceTypes}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-entity-view-search-query": "Entitätsansichtsabfrage",
"filter-type-entity-view-search-query-description": "Entitätsansichten vom Typ {{entityViewTypes}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"entity-filter": "Entitätsfilter",
"resolve-multiple": "Als mehrere Entitäten auflösen",
"filter-type": "Filtertyp",
"filter-type-required": "Filtertyp ist erforderlich.",
"entity-filter-no-entity-matched": "Es wurden keine Entitäten gefunden, die dem angegebenen Filter entsprechen.",
"no-entity-filter-specified": "Es wurde kein Entitätsfilter angegeben",
"root-state-entity": "Dashboard Status Entität als Wurzel verwenden",
"root-entity": "Wurzelentität",
"state-entity-parameter-name": "Parameter-Name der Statusentität",
"default-state-entity": "Standard Statusentität",
"default-entity-parameter-name": "Standardmäßig",
"max-relation-level": "Maximale Beziehungstiefe",
"unlimited-level": "Unbegrenzte Ebenen",
"state-entity": "Dashboard Status Entität",
"all-entities": "Alle Entitäten",
"any-relation": "Jede Beziehung"
},
"asset": {
"all": "Alle",
"all-assets": "Alle Objekte",
"groups": "Gruppen",
"shared": "Geteilt",
"asset": "Objekt",
"assets": "Objekte",
"management": "Objektverwaltung",
"view-assets": "Objekte anzeigen",
"add": "Objekt hinzufügen",
"asset-type-max-length": "Objekttyp sollte kürzer als 256 Zeichen sein",
"assign-to-customer": "Einem Kunden zuordnen",
"assign-asset-to-customer": "Objekte dem Kunden zuordnen",
"assign-asset-to-customer-text": "Bitte wählen Sie die Objekte aus, die dem Kunden zugeordnet werden sollen",
"no-assets-text": "Keine Objekte gefunden",
"assign-to-customer-text": "Bitte wählen Sie den Kunden aus, dem die Objekte zugeordnet werden sollen",
"public": "Öffentlich",
"assignedToCustomer": "Kunden zugeordnet",
"make-public": "Objekt öffentlich machen",
"make-private": "Objekt privat machen",
"unassign-from-customer": "Kundenzuordnung aufheben",
"delete": "Objekt löschen",
"asset-public": "Objekt ist öffentlich",
"asset-type": "Objekttyp",
"asset-type-required": "Objekttyp ist erforderlich.",
"select-asset-type": "Objekttyp auswählen",
"enter-asset-type": "Objekttyp bestätigen",
"any-asset": "Jedes Objekt",
"no-asset-types-matching": "Es wurden keine zu '{{entitySubtype}}' passenden Objekte gefunden.",
"asset-type-list-empty": "Keine Objekttypen ausgewählt.",
"asset-types": "Objekttypen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"name-max-length": "Name sollte weniger als 256 Zeichen sein",
"label-max-length": "Label sollte weniger als 256 Zeichen sein",
"description": "Beschreibung",
"type": "Typ",
"type-required": "Typ ist erforderlich.",
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"add-asset-text": "Neues Objekt hinzufügen",
"asset-details": "Objektdetails",
"assign-assets": "Objekte zuordnen",
"assign-assets-text": "Kunden { count, plural, =1 {1 Objekt} other {# Objekte} } zuordnen",
"assign-asset-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Objekte aus, die dem Edge zugeordnet werden sollen",
"delete-assets": "Objekte löschen",
"unassign-assets": "Objektzuordnungen aufheben",
"unassign-assets-action-title": "Kunden { count, plural, =1 {1 Objektzuordnung} other {# Objektzuordnungen} } aufheben",
"assign-new-asset": "Neues Objekt zuordnen",
"delete-asset-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Objekt '{{assetName}}' löschen möchten?",
"delete-asset-text": "Vorsicht, nach Bestätigung wird das Objekt und alle zugehörigen Daten nicht wiederherstellbar gelöscht.",
"delete-assets-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Objekt} other {# Objekte} } löschen möchten?",
"delete-assets-action-title": "{ count, plural, =1 {1 Objekt} other {# Objekte} } löschen",
"delete-assets-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden die ausgewählten Objekte und alle zugehörigen Daten nicht wiederherstellbar gelöscht",
"make-public-asset-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Objekt '{{assetName}}' öffentlich machen möchten?",
"make-public-asset-text": "Nach Bestätigung wird das Objekt und alle zugehörigen Daten anderen zugänglich gemacht.",
"make-private-asset-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Objekt '{{assetName}}' privat machen möchten?",
"make-private-asset-text": "Nach Bestätigung wird das Objekt und alle zugehörigen Daten privat und ist für andere nicht mehr zugänglich.",
"unassign-asset-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung für das Objekt '{{assetName}}' aufheben möchten?",
"unassign-asset-text": "Nach Bestätigung wird die Zuordnung des Objekts aufgehoben und es ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-asset": "Zuordnung des Objekts aufheben",
"unassign-assets-title": "Möchten Sie die Zuordnung von { count, plural, =1 {1 Objekt} other {# Objekte} } aufheben?",
"unassign-assets-text": "Nach Bestätigung wird die Zuordnung der ausgewählten Objekte aufgehoben und sie sind für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"copyId": "Objekt-ID kopieren",
"idCopiedMessage": "Objekt-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"select-asset": "Objekt auswählen",
"no-assets-matching": "Es wurden keine zu '{{entity}}' passenden Objekte gefunden.",
"asset-required": "Objekt ist erforderlich",
"name-starts-with": "Name des Objekts beginnt mit",
"label": "Bezeichnung",
"assign-asset-to-edge": "Objekte dem Rand zuordnen",
"unassign-asset-from-edge": "Objekte von Rand entfernen",
"unassign-asset-from-edge-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung für das Objekt '{{assetName}}' aufheben möchten?",
"unassign-asset-from-edge-text": "Nach Bestätigung wird die Zuordnung des Objekts aufgehoben und es ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-assets-from-edge-action-title": "Rand { count, plural, =1 {1 Objektzuordnung} other {# Objektzuordnungen} } aufheben",
"unassign-assets-from-edge-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung für das Objekt '{{assetName}}' wirklich aufheben möchten?",
"unassign-assets-from-edge-text": "Nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Objekte nicht zugewiesen und sind für den Rand nicht zugänglich."
},
"attribute": {
"attributes": "Eigenschaften",
"latest-telemetry": "Neueste Telemetrie",
"no-latest-telemetry": "Keine Telemetriedaten",
"attributes-scope": "Entitätseigenschaftsbereich",
"scope-telemetry": "Telemetrie",
"scope-latest-telemetry": "Neueste Telemetrie",
"scope-client": "Client Eigenschaften",
"scope-server": "Server Eigenschaften",
"scope-shared": "Gemeinsame Eigenschaften",
"add": "Eigenschaft hinzufügen",
"add-attribute-prompt": "Bitte Attribut hinzufügen",
"key": "Schlüssel",
"key-max-length": "Der Schlüssel sollte weniger als 256 Zeichen haben",
"last-update-time": "Datum der letzten Aktualisierung",
"key-required": "Eigenschaftsschlüssel ist erforderlich.",
"value": "Wert",
"value-required": "Eigenschaftswert ist erforderlich.",
"telemetry-key-required": "Telemetrieschlüssel ist erforderlich",
"telemetry-value-required": "Telemetriewert ist erforderlich",
"delete-attributes-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Eigenschaft} other {# Eigenschaften} } löschen möchten?",
"delete-attributes-text": "Seien Sie vorsichtig, nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Eigenschaften entfernt.",
"delete-attributes": "Eigenschaften löschen",
"enter-attribute-value": "Geben Sie den Eigenschaftswert ein",
"show-on-widget": "Im Widget anzeigen",
"widget-mode": "Widget-Modus",
"next-widget": "Nächstes Widget",
"prev-widget": "Vorheriges Widget",
"add-to-dashboard": "Zum Dashboard hinzufügen",
"add-widget-to-dashboard": "Widget zum Dashboard hinzufügen",
"selected-attributes": "{ count, plural, =1 {1 Eigenschaft} other {# Eigenschaften} } ausgewählt",
"selected-telemetry": "{ count, plural, =1 {1 Telemetrieeinheit } other {# Telemetrieeinheiten} } ausgewählt",
"no-attributes-text": "Keine Attribute gefunden",
"no-telemetry-text": "Keine Telemetriedaten gefunden",
"copy-key": "Schlüssel kopieren",
"add-telemetry": "Telemetriedaten hinzufügen",
"copy-value": "Wert kopieren"
},
"audit-log": {
"audit": "Audit",
"audit-logs": "Audit-Protokolle",
"timestamp": "Zeitstempel",
"entity-type": "Entitätstype",
"entity-name": "Entitätsname",
"user": "User",
"type": "Typ",
"status": "Status",
"details": "Details",
"type-added": "Hinzugefügt",
"type-deleted": "Gelöscht",
"type-updated": "Aktualisiert",
"type-attributes-updated": "Eigenschaften aktualisiert",
"type-attributes-deleted": "Eigenschaften gelöscht",
"type-rpc-call": "RPC Aufruf",
"type-credentials-updated": "Anmeldeinformationen wurden aktualisiert",
"type-assigned-to-customer": "Kunden Zuordnung",
"type-unassigned-from-customer": "Kunden Zuordnung aufgehoben",
"type-assigned-to-edge": "Zum Edge hinzugefügt",
"type-unassigned-from-edge": "Vom Edge entfernt",
"type-activated": "Aktiviert",
"type-suspended": "Ausgesetzt",
"type-credentials-read": "Anmeldeinformationen gelesen",
"type-attributes-read": "Eigenschaften gelesen",
"type-added-to-entity-group": "Zur Gruppe hinzugefügt",
"type-removed-from-entity-group": "Aus der Gruppe entfernt",
"type-relation-add-or-update": "Beziehung aktualisiert",
"type-relation-delete": "Beziehung gelöscht",
"type-relations-delete": "Alle Beziehungen gelöscht",
"type-alarm-ack": "Bestätigt",
"type-alarm-clear": "Gelöscht",
"type-alarm-assign": "Zugeweisen",
"type-alarm-unassign": "nicht zugewiesen",
"type-added-comment": "Kommentar hinzugefügt",
"type-updated-comment": "Kommentar aktualisiert",
"type-deleted-comment": "Kommentar gelöscht",
"type-rest-api-rule-engine-call": "Regelkette REST API Aufruf",
"type-made-public": "Öffentlich machen",
"type-made-private": "Privat machen",
"type-login": "Anmeldung",
"type-logout": "Ausloggen",
"type-lockout": "Aussperrung",
"status-success": "Erfolg",
"status-failure": "Fehler",
"audit-log-details": "Audit-Protokoll Details",
"no-audit-logs-prompt": "Keine Protokolle gefunden",
"action-data": "Aktionsdaten",
"failure-details": "Fehlerdetails",
"search": "Audit-Protokolle durchsuchen",
"clear-search": "Suche leeren",
"type-assigned-from-tenant": "Vom Tenant zugewiesen",
"type-assigned-to-tenant": "Dem Tenant zugewiesen",
"type-provision-success": "Gerätebereitstellung erfolgreich",
"type-provision-failure": "Gerätebereitstellung fehlgeschlagen",
"type-timeseries-updated": "Telemetriedaten aktualisiert",
"type-timeseries-deleted": "Telemetriedaten gelöscht",
"type-owner-changed": "Besitzer wurde gewechselt",
"type-sms-sent": "SMS gesendet"
},
"confirm-on-exit": {
"message": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?",
"html-message": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen.<br/>Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?",
"title": "Nicht gespeicherte Änderungen"
},
"contact": {
"country": "Land",
"city": "Stadt",
"state": "Bundesland",
"postal-code": "Postleitzahl",
"postal-code-invalid": "Ungültiges Format der Postleitzahl.",
"address": "Adresse",
"address2": "Adresse 2",
"phone": "Telefon",
"email": "E-Mail",
"no-address": "Keine Adresse",
"state-max-length": "Staat sollte weniger als 256 Zeichen haben",
"phone-max-length": "Telefonnummer sollte weniger als 256 Zeichen haben",
"city-max-length": "Ort sollte weniger als 256 Zeichen haben"
},
"common": {
"username": "Benutzername",
"password": "Passwort",
"enter-username": "Benutzername eingeben",
"enter-password": "Passwort eingeben",
"enter-search": "Suche eingeben",
"created-time": "Erstellungszeit",
"loading": "wird geladen...",
"proceed": "Fortfahren",
"open-details-page": "Detailseite öffnen",
"not-found": "Nicht gefunden",
"documentation": "Dokumentation"
},
"content-type": {
"json": "Json",
"text": "Text",
"binary": "Binär (Base64)"
},
"customer": {
"all": "Alle",
"all-customers": "Alle Kunden",
"groups": "Gruppen",
"shared": "Geteilt",
"hierarchy": "Hierarchie",
"customer": "Kunde",
"customers": "Kunden",
"management": "Kundenverwaltung",
"dashboard": "Kunden Dashboard",
"dashboards": "Kunden Dashboards",
"devices": "Kundengeräte",
"entity-views": "Kunden Entitätsansichten",
"assets": "Kundenobjekte",
"public-dashboards": "Öffentliche Dashboards",
"public-devices": "Öffentliche Geräte",
"public-assets": "Öffentliche Objekte",
"public-entity-views": "Öffentliche Entitätsansichten",
"add": "Kunde hinzufügen",
"delete": "Kunde löschen",
"manage-customer-users": "Kundenbenutzer verwalten",
"manage-customer-devices": "Kundengeräte verwalten",
"manage-customer-dashboards": "Kunden-Dashboards verwalten",
"manage-public-devices": "Öffentliche Geräte verwalten",
"manage-public-dashboards": "Öffentliche Dashboards verwalten",
"manage-customer-assets": "Kundenobjekte verwalten",
"manage-public-assets": "Öffentliche Objekte verwalten",
"manage-public-edges": "Öffentliche Rand verwalten",
"add-customer-text": "Neuen Kunden hinzufügen",
"no-customers-text": "Keine Kunden gefunden",
"customer-details": "Kundendetails",
"delete-customer-title": "Sind Sie sicher, dass der Kunde '{{customerTitle}}' gelöscht werden soll?",
"delete-customer-text": "Vorsicht, nach Bestätigung wird der Kunde und alle zugehörigen Daten nicht wiederherstellbar gelöscht.",
"delete-customers-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Kunde} other {# Kunden} } löschen möchten?",
"delete-customers-action-title": "{ count, plural, =1 {1 Kunde} other {# Kunden} } löschen",
"delete-customers-text": "Seien Sie vorsichtig, nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Kunden und alle zugehörigen Daten nicht wiederherstellbar gelöscht.",
"manage-users": "User verwalten",
"manage-assets": "Objekte verwalten",
"manage-devices": "Geräte verwalten",
"manage-dashboards": "Dashboards verwalten",
"title": "Titel",
"title-required": "Titel ist erforderlich.",
"title-max-length": "Titel sollte weniger asl 256 Zeichen haben",
"description": "Beschreibung",
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"copyId": "Kunden-ID kopieren",
"idCopiedMessage": "Kunden-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"select-customer": "Kunden auswählen",
"no-customers-matching": "Keine Kunden für '{{entity}}' gefunden.",
"customer-required": "Kunde ist erforderlich",
"select-default-customer": "Wählen Sie den Standardkunden aus.",
"default-customer": "Standardkunde",
"edge-instances": "Kunden Rand",
"default-customer-required": "Ein Standardkunde ist erforderlich, um das Dashboard auf Mandantenebene zu testen."
},
"datetime": {
"date-from": "Datum von",
"time-from": "Zeit von",
"date-to": "Datum bis",
"time-to": "Zeit bis"
},
"dashboard": {
"dashboard": "Dashboard",
"dashboards": "Dashboards",
"management": "Dashboardverwaltung",
"view-dashboards": "Dashboards anzeigen",
"add": "Dashboard hinzufügen",
"assign-dashboard-to-customer": "Dashboard(s) dem Kunden zuordnen",
"assign-dashboard-to-customer-text": "Bitte wählen Sie die Dashboards aus, die Sie dem Kunden zuordnen möchten",
"assign-to-customer-text": "Bitte wählen Sie den Kunden aus, dem die Dashboards zugeordnet werden sollen",
"assign-to-customer": "Kunden zuordnen",
"unassign-from-customer": "Zuordnung zum Kunden aufheben",
"make-public": "Dashboard öffentlich machen",
"make-private": "Dashboard privat machen",
"manage-assigned-customers": "Zugeordnete Kunden verwalten",
"assigned-customers": "Zugeordnete Kunden",
"assign-to-customers": "Dashboard(s) zu Kunden zuweisen",
"assign-to-customers-text": "Bitte wählen Sie den Kunden aus, dem Sie das Dashboard(s) zuweisen möchten",
"unassign-from-customers": "Zuordnung von Dashboard(s) zu Kunden aufheben",
"unassign-from-customers-text": "Bitte wählen Sie die Kunden aus, für die die Zuordnung von Dashboard(s) aufgehoben werden soll",
"no-dashboards-text": "Keine Dashboard(s) gefunden",
"no-widgets": "Keine Widgets konfiguriert",
"add-widget": "Neues Widget hinzufügen",
"title": "Titel",
"select-widget-title": "Widget auswählen",
"select-widget-subtitle": "Liste der verfügbaren Widget-Typen",
"delete": "Dashboard löschen",
"title-required": "Titel ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"details": "Details",
"dashboard-details": "Dashboard-Details",
"add-dashboard-text": "Neues Dashboard hinzufügen",
"assign-dashboards": "Dashboards zuweisen",
"assign-new-dashboard": "Neues Dashboard zuweisen",
"assign-dashboards-text": "Zuordnen { count, plural, =1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } zu Kunden",
"unassign-dashboards-action-text": "Zuordnung { count, plural, =1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } vom Kunden aufheben",
"delete-dashboards": "Dashboards löschen",
"unassign-dashboards": "Zuordnung von Dashboards aufheben",
"unassign-dashboards-action-title": "Zuordnung { count, plural, =1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } vom Kunden aufheben",
"delete-dashboard-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Dashboard '{{dashboardTitle}}' löschen möchten?",
"delete-dashboard-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden das Dashboard und alle zugehörigen Daten nicht mehr wiederhergestellt.",
"delete-dashboards-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } löschen möchten?",
"delete-dashboards-action-title": "Löschen { count, plural, =1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} }",
"delete-dashboards-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Dashboards entfernt und alle zugehörigen Daten nicht mehr wiederhergestellt.",
"unassign-dashboard-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung zum Dashboard '{{dashboardTitle}}' aufheben möchten?",
"unassign-dashboard-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung des Dashboards aufgehoben und es ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-dashboard": "Zuordnung zum Kunden aufheben",
"unassign-dashboards-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordug aufheben möchten { count, plural, =1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} }?",
"unassign-dashboards-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Dashboards aufgehoben und sie sind für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"public-dashboard-title": "Dashboard wurde veröffentlicht",
"public-dashboard-text": "Ihr Dashboard <b>{{dashboardTitle}}</b> ist jetzt öffentlich und über nächste Öffentlichkeit zugänglich <a href='{{publicLink}}' target='_blank'>link</a>:",
"public-dashboard-notice": "<b>Note:</b> Vergessen Sie nicht, verwandte Geräte öffentlich zu machen, um auf Ihre Daten zugreifen zu können.",
"make-private-dashboard-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Dashboard '{{dashboardTitle}}' privatisieren möchten?",
"make-private-dashboard-text": "Nach der Bestätigung wird das Dashboard privatisiert und ist für andere nicht zugänglich.",
"make-private-dashboard": "Dashboard privatisieren",
"socialshare-text": "'{{dashboardTitle}}' Bereitgestellt vom ThingsBoard",
"socialshare-title": "'{{dashboardTitle}}' Bereitgestellt vom ThingsBoard",
"select-dashboard": "Dashboard auswählen",
"no-dashboards-matching": "Es wurden keine passenden Dashboards '{{entity}}' gefunden.",
"dashboard-required": "Dashboard ist erforderlich.",
"select-existing": "Existierendes Dashboard auswählen",
"create-new": "Neues Dashboard erstellen",
"new-dashboard-title": "Neuer Dashboard Titel",
"open-dashboard": "Dashboard öffnen",
"set-background": "Hintergrund einstellen",
"background-color": "Hintergrundfarbe",
"background-image": "Hintergrundbild",
"background-size-mode": "Hintergrundgrößenmodus",
"no-image": "Kein Bild ausgewählt",
"drop-image": "Legen Sie ein Bild ab oder klicken Sie, um eine hochzuladende Datei auszuwählen.",
"settings": "Einstellungen",
"columns-count": "Spalten zählen",
"columns-count-required": "Die Anzahl der Spalten ist erforderlich.",
"min-columns-count-message": "Es müssen mindestens 10 Spalten vorhanden sein.",
"max-columns-count-message": "Es sind maximal 100 Spalten zulässig.",
"widgets-margins": "Abstand zwischen den Widgets",
"horizontal-margin": "Horizontaler Abstand",
"horizontal-margin-required": "Horizontaler Abstandswert ist erforderlich.",
"min-horizontal-margin-message": "Der horizontale Abstandswert muss mindestens 0 betragen.",
"max-horizontal-margin-message": "Der horizontale Abstandswert beträgt maximal 50.",
"vertical-margin": "Vertikaler Abstand",
"vertical-margin-required": "Vertikaler Abstandswert ist erforderlich.",
"min-vertical-margin-message": "Der vertikale Abstandswert muss mindestens 0 betragen.",
"max-vertical-margin-message": "Der vertikale Abstandswert beträgt maximal 50.",
"autofill-height": "Layouthöhe automatisch füllen",
"mobile-layout": "Mobile Layouteinstellungen",
"mobile-row-height": "Mobile Zeilenhöhe, px",
"mobile-row-height-required": "Ein mobiler Zeilenhöhenwert ist erforderlich.",
"min-mobile-row-height-message": "Der Mindestwert für die mobile Zeilenhöhe beträgt 5 Pixel.",
"max-mobile-row-height-message": "Der Höchstwert für die mobile Zeilenhöhe beträgt 200 Pixel.",
"display-title": "Display Dashboard Titel",
"toolbar-always-open": "Werkzeugleiste geöffnet lassen",
"title-color": "Titelfarbe ",
"display-dashboards-selection": "Auswahl der Dashboards anzeigen",
"display-entities-selection": "Auswahl der Einheiten zulassen",
"display-dashboard-timewindow": "Zeitfenster anzeigen",
"display-dashboard-export": "Export anzeigen",
"import": "Dashboard importieren",
"export": "Dashboard exportieren",
"export-failed-error": "Dashboard kann nicht exportiert werden: {{error}}",
"create-new-dashboard": "Neues Dashboard erstellen",
"dashboard-file": "Dashboard-Datei",
"invalid-dashboard-file-error": "Dashboard kann nicht importiert werden: Ungültige Dashboard-Datenstruktur.",
"dashboard-import-missing-aliases-title": "Konfigurieren Sie die von importierten Dashboards verwendeten Aliasnamen",
"create-new-widget": "Neues Widget erstellen",
"import-widget": "Widget importieren",
"widget-file": "Widget-Datei",
"invalid-widget-file-error": "Widget kann nicht importiert werden: Ungültige Widget-Datenstruktur.",
"widget-import-missing-aliases-title": "Konfigurieren Sie die von importierten Widgets verwendeten Aliase",
"open-toolbar": "Dashboard-Werkzeugleiste öffnen",
"close-toolbar": "Werkzeugleiste schließen",
"configuration-error": "Konfigurationsfehler",
"alias-resolution-error-title": "Konfigurationsfehler für Dashboard-Aliasnamen",
"invalid-aliases-config": "Es konnten keine Geräte gefunden werden, die mit dem Aliase-Filter übereinstimmen.<br/>Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um dieses problem zu beheben.",
"select-devices": "Geräte auswählen",
"assignedToCustomer": "Dem Kunden zugewiesen",
"assignedToCustomers": "Kunden zugwiesen",
"public": "Öffentlich",
"public-link": "Öffentlicher Link",
"copy-public-link": "Öffentlichen Link kopieren",
"public-link-copied-message": "Der öffentliche Link des Dashboards wurde in die Zwischenablage kopiert",
"manage-states": "Dashboard-Status verwalten",
"states": "Dashboard-Status",
"search-states": "Dashboard-Status suchen",
"selected-states": "{ count, plural, =1 {1 dashboard state} other {# dashboard states} } ausgewählt",
"edit-state": "Dashboard-Status bearbeiten",
"delete-state": "Dashboard-Status löschen",
"add-state": "Dashboard-Status hinzufügen",
"state": "Dashboard-Status",
"state-name": "Name",
"state-name-required": "Name des Dashboard-Status ist erforderlich.",
"state-id": "Status-Id",
"state-id-required": "Dashboard-Status-ID ist erforderlich.",
"state-id-exists": "Dashboard-Status mit derselben ID ist bereits vorhanden .",
"is-root-state": "Grundzustand",
"delete-state-title": "Dashboard-Status löschen",
"delete-state-text": "Sind Sie sicher, dass Sie den Dashboard-Status '{{stateName}}' löschen möchten?",
"show-details": "Details anzeigen",
"hide-details": "Details ausblenden",
"select-state": "Soll-Zustand auswählen",
"state-controller": "Zustandssteuerung",
"unassign-dashboard-from-edge-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung des Dashboards aufgehoben und es ist für der Rand nicht mehr zugänglich.",
"unassign-dashboards-from-edge-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Dashboards aufgehoben und sie sind für den Rand nicht mehr zugänglich.",
"assign-dashboard-to-edge": "Dashboard(s) dem Rand zuordnen",
"assign-dashboard-to-edge-text": "Bitte wählen Sie die Dashboards aus, die Sie dem Rand zuordnen möchten"
},
"datakey": {
"settings": "Einstellungen",
"advanced": "Erweitert",
"label": "Bezeichnung",
"color": "Farbe",
"units": "Maßeinheit die neben dem Wert angezeigt wird",
"decimals": "Anzahl der Stellen nach dem Komma",
"data-generation-func": "Daten generieren",
"use-data-post-processing-func": "Datenverarbeitungsfunktion verwenden",
"configuration": "Datenschlüsselkonfiguration",
"timeseries": "Zeitreihe",
"attributes": "Eigenschaften",
"alarm": "Alarmfelder",
"timeseries-required": "Entity-Zeitreihen sind erforderlich.",
"timeseries-or-attributes-required": "Entity-Zeitreihen/Eigenschaften sind erforderlich.",
"maximum-timeseries-or-attributes": "Maximum { count, plural, =1 {1 Zeitreihe/Eigenschaft ist erlaubt} other {# Zeitreihen/Eigenschaften sind erlaubt} }.",
"alarm-fields-required": "Alarmfelder sind erforderlich.",
"function-types": "Funktionsarten",
"function-types-required": "Funktionstypen sind erforderlich.",
"maximum-function-types": "Maximal { count, plural, =1 {1 Funktionstyp ist erlaubt} other {# Funktionstypen sind erlaubt} }.",
"time-description": "Zeitstempel des aktuellen Wertes;",
"value-description": "Der aktuelle Wert;",
"prev-value-description": "Ergebnis des vorherigen Funktionsaufrufs;",
"time-prev-description": "Zeitmarke des vorherigen Wertes;",
"prev-orig-value-description": "Ursprünglicher vorheriger Wert;"
},
"datasource": {
"type": "Datenquellentyp",
"name": "Name",
"add-datasource-prompt": "Bitte Datenquelle hinzufügen"
},
"details": {
"edit-mode": "Bearbeitungsmodus",
"toggle-edit-mode": "Bearbeitungsmodus umschalten"
},
"device": {
"device": "Gerät",
"device-required": "Gerät ist erforderlich.",
"devices": "Geräte",
"management": "Geräte verwalten",
"view-devices": "Geräte anzeigen",
"device-alias": "Geräte-Alias",
"aliases": "Gerätealiasnamen",
"no-alias-matching": "'{{alias}}' nicht gefunden.",
"no-aliases-found": "Keine Aliase gefunden.",
"no-key-matching": "'{{key}}' nicht gefunden.",
"no-keys-found": "Keine Schlüssel gefunden.",
"create-new-alias": "Neues Alias erstellen!",
"create-new-key": "Neuen Schlüssel erstellen!",
"duplicate-alias-error": "Doppelter Alias gefunden '{{alias}}'.<br>Gerätealiasnamen müssen innerhalb des Dashboards eindeutig sein.",
"configure-alias": "Alias '{{alias}}' konfigurieren",
"no-devices-matching": "Keine passenden Geräte '{{entity}}' gefunden.",
"alias": "Alias",
"alias-required": "Geräte-Alias ist erforderlich.",
"remove-alias": "Geräte-Alias entfernen",
"add-alias": "Geräte-Alias hinzufügen",
"name-starts-with": "Gerätename beginnt mit",
"device-list": "Geräteliste",
"use-device-name-filter": "Filter verwenden",
"device-list-empty": "Keine Geräte ausgewählt.",
"device-name-filter-required": "Der Gerätenamefilter ist erforderlich.",
"device-name-filter-no-device-matched": "Keine Geräte beginnend mit '{{device}}' gefunden.",
"add": "Gerät hinzufügen",
"assign-to-customer": "Kunden zuordnen",
"assign-device-to-customer": "Gerät(e) dem Kunden zuordnen",
"assign-device-to-customer-text": "Bitte wählen Sie die Geräte aus, die Sie dem Kunden zuordnen möchten",
"make-public": "Gerät veröffentlichen",
"make-private": "Gerät privatisieren",
"no-devices-text": "Keine Geräte gefunden",
"assign-to-customer-text": "Bitte wählen Sie einen Kunden aus, dem die Geräte zugeordnet werden sollen",
"device-details": "Gerätedetails",
"add-device-text": "Neues Gerät hinzufügen",
"credentials": "Zugangsdaten",
"manage-credentials": "Zugangsdaten verwalten",
"delete": "Gerät löschen",
"assign-devices": "Gerät zuordnen",
"assign-devices-text": "{ count, plural, =1 {1 Gerät} other {# Geräte} } dem Kunden zuordnen",
"delete-devices": "Geräte löschen",
"unassign-from-customer": "Zuordnung zum Kunden aufheben",
"unassign-devices": "Nicht zugeordnete Geräte",
"unassign-devices-action-title": "Zuordnung von { count, plural, =1 {1 Gerät} other {# Geräte} } zum Kunden aufheben",
"assign-new-device": "Neues Gerät zuordnen",
"make-public-device-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Gerät '{{deviceName}}' öffentlich machen möchten?",
"make-public-device-text": "Nach der Bestätigung werden das Gerät und dessen Daten öffentlich und für andere zugänglich.",
"make-private-device-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Gerät '{{deviceName}}' privat machen möchten?",
"make-private-device-text": "Nach der Bestätigung werden das Gerät und dessen Daten privat und sind für andere nicht mehr zugänglich.",
"view-credentials": "Zugangsdaten anzeigen",
"delete-device-title": "Möchten Sie das Gerät '{{deviceName}}' wirklich löschen?",
"delete-device-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden das Gerät und alle zugehörigen Daten nicht mehr wiederhergestellt.",
"delete-devices-title": "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten { count, plural, =1 {1 Gerät} other {# Geräte} }?",
"delete-devices-action-title": "Löschen { count, plural, =1 {1 Gerät} other {# Geräte} }",
"delete-devices-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Geräte entfernt und alle zugehörigen Daten werden nicht mehr wiederhergestellt.",
"unassign-device-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung zum Gerät '{{deviceName}}' wirklich aufheben möchten?",
"unassign-device-text": "Nach der Bestätigung ist das Gerät nicht zugeordnet und für den Kunden nicht zugänglich.",
"unassign-device": "Nicht zugeordnete Geräte",
"unassign-devices-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Gerät} other {# Geräte} } nicht mehr zuordnen möchten?",
"unassign-devices-text": "Nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Geräte nicht zugewiesen und sind für den Kunden nicht zugänglich.",
"device-credentials": "Geräte Zugangsdaten",
"credentials-type": "Art der Zugangsdaten",
"access-token": "Zugangs-Token",
"access-token-required": "Zugangs-Token ist erforderlich.",
"access-token-invalid": "Die Länge des Zugangs-Tokens muss zwischen 1 und 32 Zeichen betragen.",
"secret": "Geheimnis",
"secret-required": "Geheimnis ist erforderlich.",
"device-type": "Gerätetyp",
"device-type-required": "Gerätetyp ist erforderlich.",
"select-device-type": "Gerätetyp auswählen",
"enter-device-type": "Gerätetyp eingeben",
"any-device": "Jedes Gerät",
"no-device-types-matching": "Keine passenden Gerätetypen '{{entitySubtype}}' gefunden.",
"device-type-list-empty": "Kein Gerätetyp ausgewählt.",
"device-types": "Gerätetypen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"events": "Ereignisse",
"details": "Details",
"copyId": "Geräte-ID kopieren",
"copyAccessToken": "Zugangs-Token kopieren",
"idCopiedMessage": "Geräte-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"accessTokenCopiedMessage": "Geräte-Zugangs-Token wurde in die Zwischenablage kopiert",
"assignedToCustomer": "Dem Kunden zuordnen",
"unable-delete-device-alias-title": "Geräte-Alias kann nicht gelöscht werden",
"unable-delete-device-alias-text": "Geräte-Alias '{{deviceAlias}}' kann nicht gelöscht werden, da er von den folgenden Widgets verwendet wird:<br/>{{widgetsList}}",
"is-gateway": "Ist ein Gateway",
"public": "Öffentlich",
"device-public": "Gerät ist öffentlich",
"select-device": "Gerät auswählen",
"assign-device-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Geräte aus, die Sie dem Rand zuordnen möchten",
"unassign-device-from-edge-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung zum Gerät '{{deviceName}}' wirklich aufheben möchten?",
"unassign-device-from-edge-text": "Nach der Bestätigung ist das Gerät nicht zugeordnet und für den Kunden nicht zugänglich.",
"unassign-devices-from-edge-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Gerät} other {# Geräte} } nicht mehr zuordnen möchten?",
"unassign-devices-from-edge-text": "Nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Geräte nicht zugewiesen und sind für den Rand nicht zugänglich."
},
"dialog": {
"close": "Dialog schließen"
},
"edge": {
"edge": "Edge",
"edge-instances": "Kanteninstanzen",
"edge-file": "Edge-Datei",
"management": "Edge verwalten",
"no-edges-matching": "Keine passenden Edge '{{entity}}' gefunden.",
"add": "Edge hinzufügen",
"no-edges-text": "Keine Edge gefunden.",
"edge-details": "Details der Edge",
"add-edge-text": "Neue Edge hinzufügen",
"delete": "Edge löschen",
"delete-edge-title": "Möchten Sie des Edges wirklich löschen '{{edgeName}}'?",
"delete-edge-text": "Seien Sie vorsichtig, nach der Bestätigung werden der Edge und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"delete-edges-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Edge löschen möchten { count, plural, =1 {1 Edge} other {# Edges} }?",
"delete-edges-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Edge entfernt und alle zugehörigen Daten werden nicht wiederhergestellt.",
"name": "Name",
"name-starts-with": "Der Kantenname beginnt mit",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"copy-id": "Regelketten-ID kopieren",
"id-copied-message": "Regelketten-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"sync": "Edge synchonisieren",
"edge-required": "Edge ist erforderlich.",
"edge-type": "Edgetyp",
"edge-type-required": "Edgetyp ist erforderlich.",
"event-action": "Ereignisaktion",
"entity-id": "Entität ID",
"select-edge-type": "Edgetyp auswählen",
"assign-to-customer": "Einem Kunden zuordnen",
"assign-to-customer-text": "Bitte wählen Sie den Kunden aus, dem die Edge zugeordnet werden sollen",
"assign-edge-to-customer": "Edge dem Kunden zuordnen",
"assign-edge-to-customer-text": "Bitte wählen Sie die Edge aus, die dem Kunden zugeordnet werden sollen",
"assignedToCustomer": "Dem Kunden zugewiesen",
"edge-public": "Edge ist öffentlich",
"assigned-to-customer": "Kunden Zuordnung",
"unassign-from-customer": "Kunden Zuordnung aufgehoben",
"unassign-edge-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung zum Edge '{{edgeName}}' wirklich aufheben möchten?",
"unassign-edge-text": "Nach der Bestätigung ist der Edge nicht zugeordnet und für den Kunden nicht zugänglich.",
"unassign-edges-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung aufheben möchten { count, plural, =1 {1 Edge} other {# Edges} }?",
"unassign-edges-text": "Nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Kanten nicht zugewiesen und sind für den Kunden nicht zugänglich.",
"make-public": "Edge öffentlich machen",
"make-public-edge-title": "Sind Sie sicher, dass Sie der Edge '{{edgeName}}' öffentlich machen möchten?",
"make-public-edge-text": "Nach Bestätigung wird der Rabd und alle zugehörigen Daten anderen zugänglich gemacht.",
"make-private": "Edge privat machen",
"public": "Öffentlich",
"make-private-edge-title": "Sind Sie sicher, dass Sie der Edge '{{edgeName}}' privat machen möchten?",
"make-private-edge-text": "Nach der Bestätigung werden der Edge und dessen Daten privat und sind für andere nicht mehr zugänglich.",
"import": "Edge importieren",
"label": "Bezeichnung",
"load-entity-error": "Entität nicht gefunden. Fehler beim Laden der Informationen",
"assign-new-edge": "Neue Edge zuordnen",
"unassign-from-edge": "Edge zuweisen",
"edge-key": "Edge-Schlüssel",
"copy-edge-key": "Edge-Schlüssel kopieren",
"edge-key-copied-message": "Edge-Schlüssel wurde in die Zwischenablage kopiert",
"edge-secret": "Edge-Geheimnis",
"copy-edge-secret": "Edge-Geheimnis kopieren",
"edge-secret-copied-message": "Edge-Geheimnis wurde in die Zwischenablage kopiert",
"edge-assets": "Edge-Objekte verwalten",
"edge-devices": "Edge-Geräte verwalten",
"edge-entity-views": "Edge-Entitätsansichten verwalten",
"edge-dashboards": "Edge-Dashboards verwalten",
"edge-rulechains": "Edge-Regelketten",
"assets": "Edge Objekte",
"devices": "Objekte Geräte",
"entity-views": "Objekte Entitätsansichten",
"dashboard": "Edge-Dashboard",
"dashboards": "Edge-Dashboards",
"rulechain-templates": "Regelkettenvorlagen",
"rulechains": "Edge-Regelketten",
"search": "Edges durchsuchen",
"selected-edges": "{count, plural, =1 {1 Edge} other {# Edges} } ausgewählt",
"any-edge": "Beliebige Kante",
"no-edge-types-matching": "Es wurden keine Edgetypen gefunden, die mit '{{entitySubtype}}' übereinstimmen.",
"edge-type-list-empty": "Keine Edgetypen ausgewählt.",
"edge-types": "Edgetypen",
"enter-edge-type": "Geben Sie den Edgetyp ein",
"deployed": "Bereitgestellt",
"pending": "Steht aus",
"downlinks": "Downlinks",
"no-downlinks-prompt": "Keine Downlinks gefunden",
"sync-process-started-successfully": "Synchronisierungsprozess erfolgreich gestartet!",
"missing-related-rule-chains-title": "In Edge fehlen verwandte Regelketten.",
"missing-related-rule-chains-text": "Randregelkette (n) zugewiesen Verwenden Sie Regelknoten, die Nachrichten an Regelkette (n) weiterleiten, die dieser Kante nicht zugeordnet sind. <br> <br> Liste der fehlenden Regelketten: <br> {{missingRuleChains}}",
"widget-datasource-error": "Dieses Widget unterstützt nur EDGE-Entitätsdatenquellen"
},
"edge-event": {
"type-dashboard": "Dashboard",
"type-asset": "Asset",
"type-device": "Gerät",
"type-device-profile": "Geräteprofile",
"type-entity-view": "Entitätsansicht",
"type-alarm": "Alarm",
"type-rule-chain": "Regelkette",
"type-rule-chain-metadata": "Regelkettenmetadaten",
"type-edge": "Edge",
"type-user": "Benutzer",
"type-customer": "Kunde",
"type-relation": "Beziehung",
"type-widgets-bundle": "Widgetpaket",
"type-widgets-type": "Widgettyp",
"type-admin-settings": "Admineinstellungen",
"action-type-added": "Hinzugefügt",
"action-type-deleted": "Gelöscht",
"action-type-updated": "Aktualisiert",
"action-type-post-attributes": "Attribute posten",
"action-type-attributes-updated": "Attribute Aktualisiert",
"action-type-attributes-deleted": "Attribute Gelöscht",
"action-type-timeseries-updated": "Timeseries Aktualisiert",
"action-type-credentials-updated": "Zugangsdaten Aktualisiert",
"action-type-assigned-to-customer": "Dem Kunden zugewiesen",
"action-type-unassigned-from-customer": "Kundenzuweisung aufgehoben",
"action-type-relation-add-or-update": "Beziehung hinzufügen oder Aktualisieren",
"action-type-relation-deleted": "Beziehung gelöscht",
"action-type-rpc-call": "RPC-Aufruf",
"action-type-alarm-ack": "Alarm zurkenntnisnehmen",
"action-type-alarm-clear": "Alarm löschen",
"action-type-assigned-to-edge": "Der Edge zuweisen",
"action-type-unassigned-from-edge": "Edge-Zuweisung aufheben",
"action-type-credentials-request": "Zugangsdatenabfrage",
"action-type-entity-merge-request": "Entitäts-Merge-Request"
},
"error": {
"unable-to-connect": "Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden! Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.",
"unhandled-error-code": "Unbehandelter Fehlercode: {{errorCode}}",
"unknown-error": "Unbekannter Fehler"
},
"entity": {
"entity": "Entität",
"entities": "Entitäten",
"aliases": "Entitäts-Aliasnamen",
"entity-alias": "Entitätsalias",
"unable-delete-entity-alias-title": "Alias der Entität kann nicht gelöscht werden",
"unable-delete-entity-alias-text": "Alias der Entität '{{entityAlias}}' kann nicht gelöscht werden, da es von den folgenden Widget(s) verwendet wird:<br/>{{widgetsList}}",
"duplicate-alias-error": "Doppelte Alias gefunden '{{alias}}'.<br>Die Aliase der Entität müssen innerhalb des Dashboards eindeutig sein.",
"missing-entity-filter-error": "Fehlender Filter für Alias '{{alias}}'.",
"configure-alias": "Alias '{{alias}}' konfigurieren",
"alias": "Alias",
"alias-required": "Alias der Entität ist erforderlich.",
"remove-alias": "Alias der Entität entfernen",
"add-alias": "Alias der Entität erforderlich",
"entity-list": "Entitätsliste",
"entity-type": "Entitätstyp",
"entity-types": "Entitätstypen",
"entity-type-list": "Liste der Entitätstyp",
"any-entity": "Jede Entität",
"enter-entity-type": "Entitätstyp eingeben",
"no-entities-matching": "Keine passenden Entitäten für '{{entity}}' gefunden.",
"no-entity-types-matching": "Keine passende Entitätstypen für '{{entityType}}' gefunden.",
"name-starts-with": "Name beginnt mit",
"use-entity-name-filter": "Filter verwenden",
"entity-list-empty": "Keine Entitäten ausgewählt.",
"entity-name-filter-required": "Entitätsnamenfilter ist erforderlich.",
"entity-name-filter-no-entity-matched": "Keine Entitäten beginnend mit '{{entity}}' gefunden.",
"all-subtypes": "Alle",
"select-entities": "Entitäten auswählen",
"no-aliases-found": "Keine Aliase gefunden.",
"no-alias-matching": "'{{alias}}' nicht gefunden.",
"create-new-alias": "Erstellen Sie einen neuen Alias!",
"key": "Schlüssel",
"key-name": "Name des Schlüssels",
"no-keys-found": "Kein Schlüssel gefunden.",
"no-key-matching": "'{{key}}' nicht gefunden.",
"create-new-key": "Erstellen Sie einen neuen Schlüssel!",
"type": "Typ",
"type-required": "Typ der Entität ist erforderlich.",
"type-device": "Gerät",
"type-devices": "Geräte",
"list-of-devices": "{ count, plural, =1 {Ein Gerät} other {Liste von # Geräten} }",
"device-name-starts-with": "Geräte beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-asset": "Objekt",
"type-assets": "Objekte",
"list-of-assets": "{ count, plural, =1 {Ein Objekt} other {Liste von # Objekten} }",
"asset-name-starts-with": "Objekte beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-entity-view": "Entitätsansicht",
"type-entity-views": "Entitätsansichten",
"list-of-entity-views": "{ count, plural, =1 {Eine Entitätsansicht} other {Liste von # Entitätsansichten} }",
"entity-view-name-starts-with": "Entitätsansichten beginnend mit'{{prefix}}'",
"type-rule": "Regel",
"type-rules": "Regeln",
"list-of-rules": "{ count, plural, =1 {Eine Regel} other {Liste von # Regeln} }",
"rule-name-starts-with": "Regeln beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-plugin": "Plugin",
"type-plugins": "Plugins",
"list-of-plugins": "{ count, plural, =1 {Ein Plugin} other {Liste von # Plugins} }",
"plugin-name-starts-with": "Plugins beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-tenant": "Mandant",
"type-tenants": "Mandanten",
"list-of-tenants": "{ count, plural, =1 {Ein Mandant} other {Liste von # Mandanten} }",
"tenant-name-starts-with": "Mandanten beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-customer": "Kunde",
"type-customers": "Kunden",
"list-of-customers": "{ count, plural, =1 {Ein Kunde} other {Liste von # Kunden} }",
"customer-name-starts-with": "Kunden beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-user": "Benutzer",
"type-users": "Benutzer",
"list-of-users": "{ count, plural, =1 {Ein Benutzer} other {Liste von # Benutzern} }",
"user-name-starts-with": "Benutzer beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-dashboard": "Dashboard",
"type-dashboards": "Dashboards",
"list-of-dashboards": "{ count, plural, =1 {Ein Dashboard} other {Liste von # Dashboards} }",
"dashboard-name-starts-with": "Dashboards beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-alarm": "Alarm",
"type-alarms": "Alarme",
"list-of-alarms": "{ count, plural, =1 {Ein Alarm} other {Liste von # Alarmen} }",
"alarm-name-starts-with": "Alarme, beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-rulechain": "Regelkette",
"type-rulechains": "Regelketten",
"list-of-rulechains": "{ count, plural, =1 {Eine Regelkette} other {Liste von # Regelketten} }",
"rulechain-name-starts-with": "Regelketten beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-rulenode": "Regelknoten",
"type-rulenodes": "Regelknoten",
"list-of-rulenodes": "{ count, plural, =1 {Ein Regelknoten} other {Liste von # Regelknoten} }",
"rulenode-name-starts-with": "Regelknoten beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-edge": "Edgetyp",
"type-edges": "Eandtyp",
"list-of-edges": "{ count, plural, =1 {1 Edge} other {# Edges} }",
"edge-name-starts-with": "Edge beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-current-customer": "Aktueller Kunde",
"search": "Entitäten suchen",
"selected-entities": "{ count, plural, =1 {Entität} other {# Entitäten} } ausgewählt",
"entity-name": "Entitätsname",
"details": "Entitätsdetails",
"no-entities-prompt": "Keine Entitäten gefunden",
"no-data": "Keine Daten zum Anzeigen",
"columns-to-display": "Anzuzeigende Spalten"
},
"entity-view": {
"entity-view": "Entitätsansicht",
"entity-view-required": "Entitätsansicht ist erforderlich.",
"entity-views": "Entitätsansichten",
"management": "Entitätsansichten verwalten",
"view-entity-views": "Entitätsansichten anzeigen",
"entity-view-alias": "Entitätsansichtsalias",
"aliases": "Entitätsansichten-Aliase",
"no-alias-matching": "'{{alias}}' nicht gefunden.",
"no-aliases-found": "Keine Aliase gefunden.",
"no-key-matching": "'{{key}}' nicht gefunden.",
"no-keys-found": "Keine Schlüssel gefunden.",
"create-new-alias": "Neuen Alias erstellen!",
"create-new-key": "Neuen Schlüssel erstellen!",
"duplicate-alias-error": "Doppelter Alias gefunden '{{alias}}'.<br>Aliase der Entitätsansicht müssen innerhalb des Dashboards eindeutig sein.",
"configure-alias": "Alias '{{alias}}' konfigurieren",
"no-entity-views-matching": "Keine passenden Entitätsansichten für '{{entity}}' gefunden.",
"alias": "Alias",
"alias-required": "Alias der Entitätsansicht erforderlich.",
"remove-alias": "Alias der Entitätsansicht entfernen",
"add-alias": "Alias für die Entitätsansicht hinzufügen",
"name-starts-with": "Entitätsansichtsname beginnend mit",
"entity-view-list": "Liste der Entitätsansichten",
"use-entity-view-name-filter": "Filter anwenden",
"entity-view-list-empty": "Keine der Entitätsansichten ausgewählt.",
"entity-view-name-filter-required": "Filterung nach Entitätsansichtenname erforderlich.",
"entity-view-name-filter-no-entity-view-matched": "Keine Entitätsansichten beginnend mit '{{entityView}}' wurden gefunden.",
"add": "Entitätsansicht hinzufügen",
"assign-to-customer": "Einem Kunden zuordnen",
"assign-entity-view-to-customer": "Entitätsansichten dem Kunden zuordnen",
"assign-entity-view-to-customer-text": "Bitte wählen Sie die Entitätsansichten aus, die dem Kunden zugeordnet werden sollen",
"no-entity-views-text": "Keine Entitätsansichten gefunden",
"assign-to-customer-text": "Bitte wählen Sie den Kunden aus, dem die Entitätsansichten zugeordnet werden sollen",
"entity-view-details": "Details der Entitätsansicht",
"add-entity-view-text": "Neue Entitätsansicht hinzufügen",
"delete": "Entitätsansicht löschen",
"assign-entity-views": "Entitätsansicht zuordnen",
"assign-entity-views-text": "Dem Kunden { count, plural, =1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} } zuordnen",
"delete-entity-views": "Entitätsansichten löschen",
"unassign-from-customer": "Zuordnung zum Kunden aufheben",
"unassign-entity-views": "Zuordnung der Entitätsansichten aufheben",
"unassign-entity-views-action-title": "Die Zuordnung { count, plural, =1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} } zum Kunden aufheben",
"assign-new-entity-view": "Neue Entitätsansicht zuordnen",
"delete-entity-view-title": "Möchten Sie die Entitätsansicht wirklich löschen '{{entityViewName}}'?",
"delete-entity-view-text": "Seien Sie vorsichtig, nach der Bestätigung werden die Entitätsansicht und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"delete-entity-views-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Entitätsansichten löschen möchten { count, plural, =1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} }?",
"delete-entity-views-action-title": "Löschen { count, plural, =1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} }",
"delete-entity-views-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Entitätsansichten entfernt und alle zugehörigen Daten werden nicht wiederhergestellt.",
"unassign-entity-view-title": "Möchten Sie die Zuordnung der Entitätsansicht '{{entityViewName}}' wirklich aufheben?",
"unassign-entity-view-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung der Entitätsansicht aufgehoben und ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-entity-view": "Zuordnung der Entitätsansicht aufheben",
"unassign-entity-views-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung aufheben möchten { count, plural, =1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} }?",
"unassign-entity-views-text": "Nach der Bestätigung werden die Zuordnungen der ausgewählten Entitätsansichten aufgehoben und sind für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"entity-view-type": "Entitätsansichtstyp",
"entity-view-type-required": "Entitätsansichtstyp ist erforderlich.",
"select-entity-view-type": "Entitätsansichtstyp auswählen",
"enter-entity-view-type": "Entitätsansichtstyp eingeben",
"any-entity-view": "Jede Entitätsansicht",
"no-entity-view-types-matching": "Es wurden keine passenden Entitätsansichtstypen für '{{entitySubtype}}' gefunden.",
"entity-view-type-list-empty": "Keine Entitätsansichtstypen ausgewählt.",
"entity-view-types": "Entitätsansichtstypen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"assign-entity-view-to-edge": "Entitätsansicht dem Rand zuordnen",
"assign-entity-view-to-edge-text":"Bitte wählen Sie die Entitätsansicht aus, die dem Rand zugeordnet werden sollen",
"unassign-entity-view-from-edge-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung für Entitätsansicht '{{entityViewName}}' aufheben möchten?",
"unassign-entity-view-from-edge-text": "Nach Bestätigung wird die Zuordnung des Entitätsansichts aufgehoben und es ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-entity-views-from-edge-action-title": "Rand { count, plural, =1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichte} } aufheben",
"unassign-entity-view-from-edge": "Entitätsansichtzuordnung aufheben",
"unassign-entity-views-from-edge-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichte} } nicht mehr zuordnen möchten?",
"unassign-entity-views-from-edge-text": "Nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Entitätsansicht nicht zugewiesen und sind für den Rand nicht zugänglich.",
"description": "Beschreibung",
"events": "Ereignisse",
"details": "Details",
"copyId": "Entitätsansichts-ID kopieren",
"assignedToCustomer": "Dem Kunden zuordnen",
"unable-entity-view-device-alias-title": "Alias der Entitätsansicht kann nicht gelöscht werden",
"unable-entity-view-device-alias-text": "Geräte-Alias '{{entityViewAlias}}' kann nicht gelöscht werden, da es von den folgenden widget(s):<br/>{{widgetsList}} verwendet wird",
"select-entity-view": "Entitätsansicht auswählen",
"make-public": "Entitätsansicht öffentlich machen",
"start-date": "Start-Datum",
"start-ts": "Start-Zeit",
"end-date": "Ende-Datum",
"end-ts": "Ende-Zeit",
"date-limits": "Datumslimits",
"client-attributes": "Client Eigenschaften",
"shared-attributes": "Gemeinsame Eigenschaften",
"server-attributes": "Server Eigenschaften",
"timeseries": "Zeitreihe",
"client-attributes-placeholder": "Client Eigenschaften",
"shared-attributes-placeholder": "Gemeinsame Eigenschaften",
"server-attributes-placeholder": "Server Eigenschaften",
"timeseries-placeholder": "Zeitreihe",
"target-entity": "Zielentität",
"attributes-propagation": "Eigenschaftsübertragung",
"attributes-propagation-hint": "Die Entitätsansicht kopiert automatisch die angegebenen Eigenschaften der Ziel-Entität, wenn Sie diese Entitätsansicht speichern oder aktualisieren. Aus Performance-Gründen werden die Attribute der Ziel-Entität nicht bei jeder Eigenschaftsänderung in die Entitätsansicht übertragen. Sie können die automatische Weitergabe aktivieren, indem Sie den Regelknoten \"copy to view\" in Ihrer Regelkette konfigurieren und die Nachrichten \"Post attributes\" und \"Attributes updated\" mit dem neuen Regelknoten verknüpfen.",
"timeseries-data": "Zeitreihendaten",
"timeseries-data-hint": "Konfigurieren Sie die Datensatzschlüssel der Zeitreihe der Zielentität, auf die die Entitätsansicht zugreifen kann. Die Daten dieser Zeitreihe sind schreibgeschützt."
},
"event": {
"event-type": "Ereignistyp",
"type-error": "Fehler",
"type-lc-event": "Lebenszyklusereignis",
"type-stats": "Statistiken",
"type-debug-rule-node": "Fehlersuche",
"type-debug-rule-chain": "Fehlersuche",
"no-events-prompt": "Keine Ereignisse gefunden",
"error": "Fehler",
"type-edge-event": "Downlink",
"alarm": "Alarm",
"event-time": "Ereigniszeit",
"server": "Server",
"body": "Inhalt",
"method": "Methode",
"type": "Typ",
"message-id": "Nachrichten-Id",
"message-type": "Nachrichten-Typ",
"data-type": "Datentyp",
"relation-type": "Beziehungstyp",
"metadata": "Meta-Daten",
"data": "Daten",
"event": "Ereignis",
"status": "Status",
"success": "Erfolg",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"messages-processed": "Nachrichten verarbeitet",
"errors-occurred": "Fehler aufgetreten",
"all-events": "Alle",
"entity-type": "Entitätstyp"
},
"extension": {
"extensions": "Erweiterungen",
"selected-extensions": "{ count, plural, =1 {Erweiterung} other {# Erweiterungen} } ausgewählt",
"type": "Typ",
"key": "Schlüssel",
"value": "Wert",
"id": "ID",
"extension-id": "Erweiterungs-ID",
"extension-type": "Erweiterungstyp",
"transformer-json": "JSON *",
"unique-id-required": "Die aktuelle Erweiterungs-ID ist bereits vorhanden.",
"delete": "Erweiterung löschen",
"add": "Erweiterung hinzufügen",
"edit": "Erweiterung bearbeiten",
"delete-extension-title": "Möchten Sie die Erweiterung '{{extensionId}}' wirklich löschen?",
"delete-extension-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden die Erweiterung und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"delete-extensions-title": "Möchten Sie wirklich { count, plural, =1 {1 Erweiterung} other {# Erweiterungen} } löschen?",
"delete-extensions-text": "Vorsicht, nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Erweiterungen entfernt.",
"converters": "Konverter",
"converter-id": "Konverter-ID",
"configuration": "Konfiguration",
"converter-configurations": "Konvertierte Konfigurationen",
"token": "Sicherheitszeichen",
"add-converter": "Konverter hinzufügen",
"add-config": "Konvertierte Konfigurationen hinzufügen",
"device-name-expression": "Angabe des Gerätenamens",
"device-type-expression": "Angabe des Gerätetyps",
"custom": "Regel",
"to-double": "Duplizieren",
"transformer": "Transformator",
"json-required": "Transformer json ist erforderlich.",
"json-parse": "Transformer json kann nicht analysiert werden.",
"attributes": "Eigenschaften",
"add-attribute": "Eigenschaften hinzufügen",
"add-map": "Mapping-Element hinzufügen",
"timeseries": "Zeitreihe",
"add-timeseries": "Zeitreihe hinzufügen",
"field-required": "Feld ist erforderlich",
"brokers": "Vermittler",
"add-broker": "Vermittler hinzufügen",
"host": "Host",
"port": "Port",
"port-range": "Der Port sollte im Bereich von 1 bis 65535 liegen.",
"ssl": "SSL",
"credentials": "Zugangsdaten",
"username": "Benutzername",
"password": "Passwort",
"retry-interval": "Wiederholungsintervall in Millisekunden",
"anonymous": "Anonym",
"basic": "Basic",
"pem": "PEM",
"ca-cert": "CA-Zertifikatsdatei *",
"private-key": "Privatschlüsseldatei *",
"cert": "Zertifikatsdatei *",
"no-file": "Keine Datei ausgewählt.",
"drop-file": "Legen Sie eine Datei ab oder wählen Sie eine Datei aus um diese hochzuladen.",
"mapping": "Mapping",
"topic-filter": "Themenfilter",
"converter-type": "Konvertierungstyp",
"converter-json": "Json",
"json-name-expression": "Angabe des Gerätenamens json",
"topic-name-expression": "Themenangabe des Gerätenamens",
"json-type-expression": "Angabe des Gerätenamens json",
"topic-type-expression": "Themenangabe des Gerätetyps",
"attribute-key-expression": "Angabe des Eigenschaftenschlüssels",
"attr-json-key-expression": "Angabe des Eigenschaftenschlüssels",
"attr-topic-key-expression": "Themenangabe des Eigenschaftenschlüssels",
"request-id-expression": "ID-Angabe anfordern",
"request-id-json-expression": "ID-Angabe anforern json",
"request-id-topic-expression": "Themenangabe der ID anfordern",
"response-topic-expression": "Antwort Themenangabe",
"value-expression": "Wertangabe",
"topic": "Thema",
"timeout": "Unterbrechung in Millisekunden",
"converter-json-required": "Konvertierte json ist erforderlich.",
"converter-json-parse": "Konvertierte json konnte nicht analysiert werden.",
"filter-expression": "Filterangabe",
"connect-requests": "Abfragen verbinden",
"add-connect-request": "Verbindungsabfrage hinzufügen",
"disconnect-requests": "Abfrage trennen",
"add-disconnect-request": "Trennung der Abfrage hinzufügen",
"attribute-requests": "Abfrage der Eigenschaften",
"add-attribute-request": "Abfrage der Eigenschaften hinzufügen",
"attribute-updates": "Aktualisierungen der Eigenschaften",
"add-attribute-update": "Aktualisierung der Eigenschaften hinzufügen",
"server-side-rpc": "Serverseite RPC",
"add-server-side-rpc-request": "Abfrage der Serverseite RPC hinzufügen",
"device-name-filter": "Gerätenamefilter",
"attribute-filter": "Eigenschaftenfilter",
"method-filter": "Methodenfilter",
"request-topic-expression": "Themenabgabe anfordern",
"response-timeout": "Antwortzeit in Millisekunden",
"topic-expression": "Themenangabe",
"client-scope": "Kundenumfrage",
"add-device": "Gerät hinzufügen",
"opc-server": "Servers",
"opc-add-server": "Server hinzufügen",
"opc-add-server-prompt": "Bitte einen Server hinzufügen",
"opc-application-name": "Anwendungsname",
"opc-application-uri": "Anwendung uri",
"opc-scan-period-in-seconds": "Scanzeitraum in Sekunden",
"opc-security": "Sicherheit",
"opc-identity": "Identifizierung",
"opc-keystore": "Schlüsselspeicher",
"opc-type": "Typ",
"opc-keystore-type": "Typ",
"opc-keystore-location": "Speicherort *",
"opc-keystore-password": "Passwort",
"opc-keystore-alias": "Alias",
"opc-keystore-key-password": "Schlüsselpasswort",
"opc-device-node-pattern": "Geräteknotenmuster",
"opc-device-name-pattern": "Gerätenamensmuster",
"modbus-server": "Servers/Folgegerät",
"modbus-add-server": "Server/Folgegerät hinzufügen",
"modbus-add-server-prompt": "Bitte Server/Folgegerät hinzufügen",
"modbus-transport": "Transport",
"modbus-tcp-reconnect": "Verbindung automatisch wiederherstellen",
"modbus-rtu-over-tcp": "RTU über TCP",
"modbus-port-name": "Name des Seriellen Anschlusses",
"modbus-encoding": "Verschlüsselung",
"modbus-parity": "Übereinstimmung",
"modbus-baudrate": "Datenübertragungsgeschwindigkeit",
"modbus-databits": "Daten Bits",
"modbus-stopbits": "Stopp-Bits",
"modbus-databits-range": "Datenbits sollten im Bereich von 7 bis 8 liegen.",
"modbus-stopbits-range": "Stoppbits sollten im Bereich von 1 bis 2 liegen.",
"modbus-unit-id": "ID der Einheit",
"modbus-unit-id-range": "Die Einheiten-ID sollte im Bereich von 1 bis 247 liegen.",
"modbus-device-name": "Gerätename",
"modbus-poll-period": "Abfragezeitraum in Millisekunden",
"modbus-attributes-poll-period": "Abfrageintervall der Eigenschaften in Millisekunden",
"modbus-timeseries-poll-period": "Abfrageintervall der Zeitreihen in Millisekunden",
"modbus-poll-period-range": "Das Abfrageintervall sollte einen positiven Wert haben.",
"modbus-tag": "Kennzeichnung",
"modbus-function": "Funktion",
"modbus-register-address": "Registeradresse",
"modbus-register-address-range": "Die Registeradresse sollte im Bereich zwischen 0 und 65535 liegen.",
"modbus-register-bit-index": "Bitindex",
"modbus-register-bit-index-range": "Der Bitindex sollte im Bereich von 0 bis 15 liegen.",
"modbus-register-count": "Registeranzahl",
"modbus-register-count-range": "Die Registeranzahl sollten einen positiven Wert haben.",
"modbus-byte-order": "Byte-Reihenfolge",
"sync": {
"status": "Status",
"sync": "Synchronisiert",
"not-sync": "Nicht synchronisiert",
"last-sync-time": "Zeit der letzten Synchronisierung",
"not-available": "Nicht verfügbar"
},
"export-extensions-configuration": "Erweiterungskonfiguration exportieren",
"import-extensions-configuration": "Erweiterungskonfiguration importieren",
"import-extensions": "Erweiterungen importieren",
"import-extension": "Erweiterung importieren",
"export-extension": "Erweiterung exportieren",
"file": "Erweiterungsdatei",
"invalid-file-error": "Ungültige Erweiterungsdatei"
},
"fullscreen": {
"expand": "Auf Vollbildmodus erweitern",
"exit": "Vollbildmodus verlassen",
"toggle": "Vollbildmodus umschalten",
"fullscreen": "Vollbild"
},
"function": {
"function": "Funktion"
},
"grid": {
"delete-item-title": "Möchten Sie dieses Element wirklich löschen?",
"delete-item-text": "Vorsicht, nach Bestätigung wird das Element und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"delete-items-title": "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten { count, plural, =1 {Symbol} other {Symbole} }?",
"delete-items-action-title": "Löschen { count, plural, =1 {Symbol} other {# Symbole} }",
"delete-items-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Elemente entfernt und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"add-item-text": "Neues Element hinzufügen",
"no-items-text": "Keine Elemente gefunden",
"item-details": "Elementdetails",
"delete-item": "Element löschen",
"delete-items": "Elemente löschen",
"scroll-to-top": "zum Seitenanfang"
},
"help": {
"goto-help-page": "Gehen Sie zur Hilfeseite"
},
"home": {
"home": "Startseite",
"profile": "Profil",
"logout": "Abmelden",
"menu": "Menü",
"avatar": "Benutzerbild",
"open-user-menu": "Benutzermenü öffnen"
},
"import": {
"no-file": "Keine Datei ausgewählt",
"drop-file": "Legen Sie eine JSON-Datei ab oder wählen Sie eine Datei zum hochladen aus."
},
"item": {
"selected": "Ausgewählt"
},
"js-func": {
"no-return-error": "Funktion muss einen Wert zurückgeben!",
"return-type-mismatch": "Funktion muss einen Wert vom Typ '{{type}}' zurückgeben!",
"tidy": "Aufräumen"
},
"key-val": {
"key": "Schlüssel",
"value": "Wert",
"remove-entry": "Eintrag entfernen",
"add-entry": "Eintag hinzufügen",
"no-data": "Keine Einträge"
},
"layout": {
"layout": "Layout",
"manage": "Layouts verwalten",
"settings": "Layout-Einstellungen",
"color": "Farbe",
"main": "Hauptbereich",
"right": "Recht",
"select": "Wählen Sie das Ziellayout aus"
},
"legend": {
"position": "Legendenposition",
"show-max": "Maximalwert anzeigen",
"show-min": "Minimalwert anzeigen",
"show-avg": "Durchschnittswert anzeigen",
"show-total": "Gesamtwert anzeigen",
"settings": "Legendeneinstellungen",
"min": "min.",
"max": "max.",
"avg": "mittelw.",
"total": "Gesamt"
},
"login": {
"login": "Anmelden",
"request-password-reset": "Passwortzurücksetzung anfordern",
"reset-password": "Passwort zurücksetzen",
"create-password": "Passwort erstellen",
"passwords-mismatch-error": "Eingegebene Passwörter müssen identisch sein!",
"password-again": "Passwort wiederholen",
"sign-in": "Bitte anmelden",
"username": "Benutzername (E-Mail)",
"remember-me": "Login speichern",
"forgot-password": "Passwort vergessen?",
"password-reset": "Passwort zurücksetzen",
"new-password": "Neues Passwort",
"new-password-again": "Neues Passwort wiederholen",
"password-link-sent-message": "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich versendet!",
"email": "E-Mail",
"login-with": "Mit {{name}} anmelden",
"or": "oder"
},
"position": {
"top": "Oben",
"bottom": "Unten",
"left": "Links",
"right": "Rechts"
},
"profile": {
"profile": "Profil",
"last-login-time": "Letzte Anmeldung",
"change-password": "Passwort ändern",
"current-password": "Aktuelles Passwort"
},
"relation": {
"relations": "Beziehungen",
"direction": "Richtung",
"search-direction": {
"FROM": "Von",
"TO": "Zu"
},
"direction-type": {
"FROM": "von",
"TO": "zu"
},
"from-relations": "Ausgehende Verbindungen",
"to-relations": "Eingehende Verbindungen",
"selected-relations": "{ count, plural, =1 {1 Beziehung} other {# Beziehungen} } ausgewählt",
"type": "Typ",
"to-entity-type": "Zum Entitätstyp",
"to-entity-name": "Zum Entitätsnamen",
"from-entity-type": "Vom Entitätstyp",
"from-entity-name": "Vom Entitätsnamen",
"to-entity": "Zur Entität",
"from-entity": "Von Entität",
"delete": "Beziehung löschen",
"relation-type": "Art der Beziehung",
"relation-type-required": "Art der Beziehung erforderlich.",
"any-relation-type": "Jede Art",
"add": "Beziehung hinzufügen",
"edit": "Beziehung bearbeiten",
"delete-to-relation-title": "Möchten Sie die Beziehung zur Einheit'{{entityName}}' wirklich löschen?",
"delete-to-relation-text": "Vorsicht, nach Bestätigung ist die Entität '{{entityName}}' nicht mehr mit der aktuellen Entität verbunden.",
"delete-to-relations-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Beziehung} other {# Beziehungen} } wirklich löschen?",
"delete-to-relations-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Beziehungen entfernt und die entsprechenden Entitäten sind nicht mehr mit der aktuellen Entität verbunden.",
"delete-from-relation-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung aus der Entität '{{entityName}}' löschen möchten?",
"delete-from-relation-text": "Vorsicht, nach Bestätigung wird die aktuelle Entität '{{entityName}}' von der Entität unabhängig sein.",
"delete-from-relations-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Beziehung} other {# Beziehungen} } löschen möchten?",
"delete-from-relations-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Beziehungen entfernt und die aktuellen Entität wird nicht mehr mit den entsprechenden Entitäten verknüpft sein.",
"remove-relation-filter": "Beziehungsfilter entfernen",
"add-relation-filter": "Beziehungsfilter hinzufügen",
"any-relation": "Jede Beziehung",
"relation-filters": "Beziehungsfilter",
"additional-info": "Zusätzliche Information (JSON)",
"invalid-additional-info": "Json der Zusätzlichen Informationen konnte nicht gelesen werden."
},
"rulechain": {
"rulechain": "Regelkette",
"rulechains": "Regelketten",
"root": "Wurzel",
"delete": "Regelkette löschen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"add": "Regelkette hinzufügen",
"set-root": "Regelkette zur Wurzel machen",
"set-root-rulechain-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Regelkette '{{ruleChainName}}' zur Wurzel machen möchten?",
"set-root-rulechain-text": "Nach der Bestätigung wird die Regelkette zur Wurzel und bearbeitet alle eingehenden Transportnachrichten.",
"delete-rulechain-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Regelkette '{{ruleChainName}}' löschen möchten?",
"delete-rulechain-text": "Vorsichtig, nach Bestätigung werden die Regelkette und alle zugehörigen Daten gelöscht.",
"delete-rulechains-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } löschen möchten?",
"delete-rulechains-action-title": "{ count, plural, =1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } löschen",
"delete-rulechains-text": "Vorsichtig, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Regelketten entfernt und alle zugehörigen Daten werden gelöscht.",
"add-rulechain-text": "Neue Regelkette hinzufügen",
"no-rulechains-text": "Keine Regelkette gefunden",
"rulechain-details": "Regelketten-Details",
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"system": "System",
"import": "Regelkette importieren",
"export": "Regelkette exportieren",
"export-failed-error": "Regelkette konnte nicht exportiert werden: {{error}}",
"create-new-rulechain": "Neue Regelkette erstellen",
"rulechain-file": "Regelkettendatei",
"invalid-rulechain-file-error": "Regelkette konnte nicht importiert werden: Ungültige Regelkettendatenstruktur.",
"copyId": "Regelketten-ID kopieren",
"idCopiedMessage": "Regelketten-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"select-rulechain": "Regelkette auswählen",
"no-rulechains-matching": "Es wurden keine passenden Regelketten für '{{entity}}' gefunden.",
"rulechain-required": "Regelkette ist erforderlich",
"management": "Regelverwaltung",
"debug-mode": "Modus zur Fehlersuche",
"assign-rulechains": "Regelketten zuweisen",
"delete-rulechains": "Regelketten löschen",
"unassign-rulechain": "Nicht zugeordnete Regelkette",
"unassign-rulechains": "Nicht zugeordnete Regelketten",
"unassign-rulechain-title": "Möchten Sie die Zuordnung die Regelkette '{{ruleChainTitle}}' wirklich aufheben?",
"unassign-rulechain-from-edge-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Regelkette aufgehoben und sie sind für den Rand nicht mehr zugänglich.",
"unassign-rulechains-from-edge-action-title": "Zuordnung { count, plural, =1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } vom Rand aufheben",
"unassign-rulechains-from-edge-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Regelketten aufgehoben und sie sind für den Rand nicht mehr zugänglich.",
"assign-rulechain-to-edge-title": "Regelkette(n) dem Rand zuordnen",
"assign-rulechain-to-edge-text": "Bitte wählen Sie die Regelketten aus, die Sie dem Rand zuordnen möchten",
"set-edge-template-root-rulechain": "Erstellen Sie den Stamm der Regelkettenkantenvorlage",
"set-edge-template-root-rulechain-title": "Möchten Sie die Kantenvorlage der Regelkette '{{ruleChainName}}' wirklich als Root festlegen?",
"set-edge-template-root-rulechain-text": "Nach der Bestätigung wird die Regelkette zum Stamm der Kantenvorlage und zur Stammregelkette für neu erstellte Kanten.",
"invalid-rulechain-type-error": "Regelkette konnte nicht importiert werden: Ungültige Regelkettentyp. Erwarteter Typ ist {{expectedRuleChainType}}.",
"set-auto-assign-to-edge": "Weisen Sie bei der Erstellung den Kanten die Regelkette zu",
"set-auto-assign-to-edge-title": "Möchten Sie die Kantenregelkette '{{ruleChainName}}' bei der Erstellung automatisch den Kanten zuweisen?",
"set-auto-assign-to-edge-text": "Nach der Bestätigung wird die Kantenregelkette bei der Erstellung automatisch den Kanten zugewiesen.",
"unset-auto-assign-to-edge": "Deaktiviert die Zuordnung der Regelkette zu Kanten bei der Erstellung",
"unset-auto-assign-to-edge-title": "Möchten Sie die Kantenregelkette '{{ruleChainName}}' bei der Erstellung unbedingt den Kanten zuweisen?",
"unset-auto-assign-to-edge-text": "Nach der Bestätigung wird die Kantenregelkette bei der Erstellung nicht mehr automatisch den Kanten zugewiesen.",
"edge-template-root": "Vorlagenstamm",
"search": "Suchen Sie nach Regelketten",
"selected-rulechains": "{count, plural, =1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } ausgewählt",
"open-rulechain": "Regelkette öffnen",
"assign-to-edge": "Rand zuweisen",
"edge-rulechain": "Kantenregelkette"
},
"rulenode": {
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"search": "Knoten suchen",
"open-node-library": "Knotenbibliothek öffnen",
"add": "Neuen Regelknoten hinzufügen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"type": "Typ",
"delete": "Regelknoten löschen",
"select-all-objects": "Alle Knoten und Verbindungen auswählen",
"deselect-all-objects": "Auswahl aller Knoten und Verbindungen aufheben",
"delete-selected-objects": "Ausgewählte Knoten und Verbindungen löschen",
"delete-selected": "Auswahl löschen",
"select-all": "Alle auswählen",
"copy-selected": "Auswahl kopieren",
"deselect-all": "Nichts auswählen",
"rulenode-details": "Details der Regelknoten",
"debug-mode": "Modus zur Fehlersuche",
"configuration": "Konfiguration",
"link": "Verbindung",
"link-details": "Verbindungsdetails der Regelknoten",
"add-link": "Verbindung hinzufügen",
"link-label": "Verbindungsbeschriftung",
"link-label-required": "Verbindungsbeschriftung ist erforderlich.",
"custom-link-label": "Benutzerdefinierte Verbindungsbeschriftung",
"custom-link-label-required": "Benutzerdefinierte Verbindungsbeschriftung ist erforderlich.",
"link-labels": "Verbindungsbeschriftungen",
"link-labels-required": "Verbindungsbeschriftungen sind erforderlich.",
"no-link-labels-found": "Keine Verbindungsbeschriftungen gefunden",
"no-link-label-matching": "'{{label}}' nicht gefunden.",
"create-new-link-label": "Bitte erstellen Sie eine neue Verbindungsbeschriftung!",
"type-filter": "Filter",
"type-filter-details": "Eingehende Nachrichten mit konfigurierten Bedingungen filtern",
"type-enrichment": "Anreicherung",
"type-enrichment-details": "Fügen Sie zusätzliche Informationen zu den Nachrichtenmetadaten hinzu",
"type-transformation": "Transformation",
"type-transformation-details": "Ändern Sie die Nutzerdaten und Metadaten der Nachricht",
"type-action": "Aktion",
"type-action-details": "Besondere Aktion ausführen",
"type-external": "Extern",
"type-external-details": "Interagiert mit externem System",
"type-rule-chain": "Regelkette",
"type-rule-chain-details": "Leitet eingehende Nachrichten an die angegebene Regelkette weiter",
"type-input": "Input",
"type-input-details": "Logische Eingabe der Regelkette, leitet eingehende Nachrichten an die nächste zugehörige Regelkette weiter",
"type-unknown": "Unbekannt",
"type-unknown-details": "Nicht aufgelöster Regelknoten",
"directive-is-not-loaded": "Definierte Konfigurationsanweisung '{{directiveName}}' ist nicht verfügbar.",
"ui-resources-load-error": "Fehler beim Laden der Konfigurations-UI-Ressourcen.",
"invalid-target-rulechain": "Zielregelkette kann nicht aufgelöst werden!",
"test-script-function": "Skriptfunktion testen",
"message": "Nachricht",
"message-type": "Nachrichtentyp",
"select-message-type": "Nachrichtentyp auswählen",
"message-type-required": "Nachrichtentyp ist erforderlich",
"metadata": "Metadaten",
"metadata-required": "Metadateneinträge dürfen nicht leer sein.",
"output": "Ausgabe",
"test": "Test",
"help": "Hilfe"
},
"tenant": {
"tenant": "Mandant",
"tenants": "Mandanten",
"management": "Mandantenverwaltung",
"add": "Mandant hinzufügen",
"admins": "Administratoren",
"manage-tenant-admins": "Mandantenadministratoren verwalten",
"delete": "Mandant löschen",
"add-tenant-text": "Neuen Mandanten hinzufügen",
"no-tenants-text": "Keine Mandanten gefunden",
"tenant-details": "Mandantendetails",
"delete-tenant-title": "Möchten Sie den Mandanten '{{tenantTitle}}' wirklich löschen?",
"delete-tenant-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden der Mandant und alle zugehörigen Daten gelöscht.",
"delete-tenants-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Mandant} other {# Mandanten} } löschen möchten?",
"delete-tenants-action-title": "{ count, plural, =1 {1 Mandant} other {# Mandanten} } löschen",
"delete-tenants-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Mandanten entfernt und alle zugehörigen Daten werden gelöscht.",
"title": "Titel",
"title-required": "Titel ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"copyId": "Mandanten-ID kopieren",
"idCopiedMessage": "Mandanten-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"select-tenant": "Mandant auswählen",
"no-tenants-matching": "Es wurden keine passenden Mandanten für '{{entity}}' gefunden.",
"tenant-required": "Mandant ist erforderlich"
},
"timeinterval": {
"seconds-interval": "{ seconds, plural, =1 {1 Sekunde} other {# Sekunden} }",
"minutes-interval": "{ minutes, plural, =1 {1 Minute} other {# Minuten} }",
"hours-interval": "{ hours, plural, =1 {1 Stunde} other {# Stunden} }",
"days-interval": "{ days, plural, =1 {1 Tag} other {# Tage} }",
"days": "Tage",
"hours": "Stunden",
"minutes": "Minuten",
"seconds": "Sekunden",
"advanced": "Erweitert",
"predefined": {
"yesterday": "Gestern",
"day-before-yesterday": "Vorgestern",
"this-day-last-week": "Dieser Tag letzte Woche",
"previous-week": "Letzte Woche (So - Sa)",
"previous-week-iso": "Letzte Woche (Mo - So)",
"previous-month": "Letzter Monat",
"previous-quarter": "Letztes Quartal",
"previous-half-year": "Letztes Halbjahr",
"previous-year": "Letztes Jahr",
"current-hour": "Aktuelle Stunde",
"current-day": "Aktueller Tag",
"current-day-so-far": "Aktueller Tag bisher",
"current-week": "Aktuelle Woche (So - Sa)",
"current-week-iso": "Aktuelle Woche (Mo - So)",
"current-week-so-far": "Aktuelle Woche bisher (So - Sa)",
"current-week-iso-so-far": "Aktuelle Woche bisher (Mo - So)",
"current-month": "Aktueller Monat",
"current-month-so-far": "Aktueller Monat bisher",
"current-quarter": "Aktuelles Quartal",
"current-quarter-so-far": "Aktuelles Quartal bisher",
"current-half-year": "Aktuelles Halbjahr",
"current-half-year-so-far": "Aktuelles Halbjahr bisher",
"current-year": "Aktuelles Jahr",
"current-year-so-far": "Aktuelles Jahr bisher"
}
},
"timeunit": {
"milliseconds": "Millisekunden",
"seconds": "Sekunden",
"minutes": "Minuten",
"hours": "Stunden",
"days": "Tage"
},
"timewindow": {
"timewindow": "Zeitfenster",
"years": "{ years, plural, =1 { Jahr } other {# Jahre } }",
"years-short": "{{ years }}J",
"months": "{ months, plural, =1 { Monat } other {# Monate } }",
"months-short": "{{ months }}M",
"weeks": "{ weeks, plural, =1 { Woche } other {# Wochen } }",
"weeks-short": "{{ weeks }}W",
"days": "{ days, plural, =1 { Tag } other {# Tage } }",
"days-short": "{{ days }}T",
"hours": "{ hours, plural, =0 { Stunde } =1 {1 Stunde } other {# Stunden } }",
"hr": "{{ hr }} Std",
"hr-short": "{{ hr }}S",
"minutes": "{ minutes, plural, =0 { Minute } =1 {1 Minute } other {# Minuten } }",
"min": "{{ min }} Min",
"min-short": "{{ min }}m",
"seconds": "{ seconds, plural, =0 { Sekunde } =1 {1 Sekunde } other {# Sekunden } }",
"sec": "{{ sec }} Sek",
"sec-short": "{{ sec }}s",
"short": {
"days": "{ days, plural, =1 {1 Tag } other {# Tage } }",
"hours": "{ hours, plural, =1 {1 Stunde } other {# Stunden } }",
"minutes": "{{minutes}} Min ",
"seconds": "{{seconds}} Sek "
},
"realtime": "Echtzeit",
"history": "Historie",
"last-prefix": "letzte",
"period": "von {{ startTime }} bis {{ endTime }}",
"edit": "Zeitfenster bearbeiten",
"date-range": "Datumsbereich",
"for-all-time": "Für immer",
"last": "Letzte",
"time-period": "Zeitfenster",
"hide": "Verstecken",
"interval": "Intervall",
"just-now": "Soeben",
"just-now-lower": "soeben",
"ago": "vor",
"style": "Zeitfenster Style",
"icon": "Symbol",
"icon-position": "Position Symbol",
"icon-position-left": "Links",
"icon-position-right": "Rechts",
"font": "Schriftart",
"color": "Farbe",
"displayTypePrefix": "Echtzeit-/Verlaufspräfix anzeigen",
"preview": "Vorschau"
},
"user": {
"all": "Alle",
"all-users": "Alle Benutzer",
"groups": "Gruppen",
"user": "Benutzer",
"users": "Benutzer",
"management": "Benutzerverwaltung",
"customer-users": "Kunden-Benutzer",
"tenant-admins": "Mandanten-Administratoren",
"sys-admin": "System-Administrator",
"tenant-admin": "Mandanten-Administrator",
"customer": "Kunde",
"anonymous": "Anonym",
"add": "Benutzer hinzufügen",
"delete": "Benutzer löschen",
"add-user-text": "Neuen Benutzer hinzufügen",
"no-users-text": "Keine Benutzer gefunden",
"user-details": "Benutzer-Details",
"delete-users": "Benutzer löschen",
"delete-user-title": "Möchten Sie den Benutzer '{{userEmail}}' wirklich löschen?",
"delete-user-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden der Benutzer und alle zugehörigen Daten gelöscht.",
"delete-users-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Benutzer} other {# Benutzer} } löschen möchten??",
"delete-users-action-title": "{ count, plural, =1 {1 Benutzer} other {# Benutzer} } löschen",
"delete-users-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Benutzer entfernt und alle zugehörigen Daten werden gelöscht.",
"activation-email-sent-message": "Aktivierungs E-Mail wurde erfolgreich gesendet!",
"resend-activation": "Aktivierung erneut senden",
"email": "E-Mail",
"email-required": "E-Mail ist erforderlich.",
"invalid-email-format": "Ungültiges E-Mail Format.",
"first-name": "Vorname",
"last-name": "Nachname",
"description": "Beschreibung",
"default-dashboard": "Standard-Dashboard",
"always-fullscreen": "Immer Vollbild",
"select-user": "Benutzer auswählen",
"no-users-matching": "Keine passenden Benutzer für '{{entity}}' gefunden.",
"user-required": "Benutzer ist erforderlich",
"activation-method": "Aktivierungsmethode",
"display-activation-link": "Aktivierungslink anzeigen",
"send-activation-mail": "Aktivierungs E-Mail senden",
"activation-link": "Link zur Benutzer-Aktivierung",
"activation-link-text": "Um den Benutzer zu aktivieren, verwenden Sie bitte folgenden <a href='{{activationLink}}' target='_blank'>Aktivierungslink</a>:",
"copy-activation-link": "Aktivierungslink kopieren",
"activation-link-copied-message": "Der Link zur Benutzer-Aktivierung wurde in die Zwischenablage kopiert ",
"details": "Details",
"login-as-tenant-admin": "Als Mandanten-Administrator anmelden",
"login-as-customer-user": "Als Kunden-Benutzer anmelden",
"disable-account": "Benutzerkonto deaktivieren",
"enable-account": "Benutzerkonto aktivieren",
"enable-account-message": "Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert!",
"disable-account-message": "Benutzerkonto wurde erfolgreich deaktiviert!",
"copyId": "Benutzer-Id kopieren",
"idCopiedMessage": "Benutzer-Id in die Zwischenablage kopiert",
"user-list": "Benutzerliste",
"user-list-required": "Benutzerliste ist erforderlich"
},
"value": {
"type": "Wertetyp",
"string": "Text",
"string-value": "Textwert",
"integer": "Ganzzahlig",
"integer-value": "Ganzzahliger Wert",
"invalid-integer-value": "Ungültiger ganzzahliger Wert",
"double": "Gleitkommazahl",
"double-value": "Gleitkomma Wert",
"boolean": "Binär",
"boolean-value": "Binärwert",
"false": "Falsch",
"true": "Wahr",
"long": "Lang"
},
"widget": {
"widget-library": "Widget-Bibliothek",
"widget-bundle": "Widget-Paket",
"select-widgets-bundle": "Widget-Paket auswählen",
"management": "Widget Verwaltung",
"editor": "Widget Editor",
"widget-type-not-found": "Problem beim Laden der Widget-Konfiguration.<br>Zugeordneter Widget-Typ wurde entfernt.",
"widget-type-load-error": "Widget wurde aufgrund der folgenden Fehler nicht geladen:",
"remove": "Widget entfernen",
"edit": "Widget bearbeiten",
"remove-widget-title": "Möchten Sie das Widget '{{widgetTitle}}' wirklich entfernen?",
"remove-widget-text": "Nach der Bestätigung werden das Widget und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"timeseries": "Zeitreihe",
"search-data": "Daten suchen",
"no-data-found": "Keine Daten gefunden",
"latest": "Neueste Werte",
"rpc": "Steuerungswidget",
"alarm": "Alarm-Widget",
"static": "Statisches Widget",
"select-widget-type": "Widget-Typ auswählen",
"missing-widget-title-error": "Widget-Titel muss angegeben werden!",
"widget-saved": "Widget gespeichert",
"unable-to-save-widget-error": "Das Widget kann nicht gespeichert werden! Fehlermeldung!",
"save": "Widget speichern",
"saveAs": "Widget speichern unter",
"save-widget-type-as": "Widget-Typ speichern unter",
"save-widget-type-as-text": "Bitte geben Sie den neuen Widget-Titel ein und/oder wählen Sie das Ziel-Widget-Paket aus",
"toggle-fullscreen": "Vollbild umschalten",
"run": "Widget ausführen",
"title": "Widget-Titel",
"title-required": "Widget-Titel ist erforderlich.",
"type": "Widget-Typ",
"resources": "Ressourcen",
"resource-url": "JavaScript/CSS URL",
"remove-resource": "Ressource entfernen",
"add-resource": "Ressource hinzufügen",
"html": "HTML",
"tidy": "Aufgeräumt",
"css": "CSS",
"settings-schema": "Einstellungsschema",
"datakey-settings-schema": "Datenschlüssel-Einstellungsschema",
"javascript": "Javascript",
"add-widget-type": "Neuen Widget-Typ hinzufügen",
"widget-template-load-failed-error": "Widget-Vorlage konnte nicht geladen werden!",
"add": "Widget hinzufügen",
"undo": "Widget-Änderungen widerrufen ",
"export": "Widget exportieren"
},
"widget-action": {
"header-button": "Widget-Header-Schaltfläche",
"open-dashboard-state": "Zum neuen Dashboard-Status navigieren",
"update-dashboard-state": "Aktuellen Dashboard-Status aktualisieren",
"open-dashboard": "Zu einem anderen Dashboard navigieren",
"custom": "Benutzerdefinierte Aktion",
"target-dashboard-state": "Zielstatus des Dashboards",
"target-dashboard-state-required": "Der Zielstatus ist erforderlich",
"set-entity-from-widget": "Widget-Entität festlegen",
"target-dashboard": "Ziel-Dashboard",
"open-right-layout": "Das rechte Dashboard-Layout öffnen (mobile Ansicht)"
},
"widgets-bundle": {
"current": "Aktuelles Paket",
"widgets-bundles": "Widget-Pakete",
"add": "Widget-Pakete hinzufügen",
"delete": "Widget-Pakete löschen",
"title": "Titel",
"title-required": "Titel ist erforderlich.",
"add-widgets-bundle-text": "Neues Widget-Paket hinzufügen",
"no-widgets-bundles-text": "Keine Widget-Pakete gefunden",
"empty": "Widget-Paket ist leer ",
"details": "Details",
"widgets-bundle-details": "Widget-Paket-Details",
"delete-widgets-bundle-title": "Möchten Sie das Widget-Paket '{{widgetsBundleTitle}}' wirklich löschen? ",
"delete-widgets-bundle-text": "Seien Sie vorsichtig, nach der Bestätigung werden das Widget-Paket und alle zugehörigen Daten gelöscht.",
"delete-widgets-bundles-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, =1 {1 Widget-Paket} other {# Widget-Pakete} } löschen möchten?",
"delete-widgets-bundles-action-title": "{ count, plural, =1 {1 Widgets-Paket} other {# Widget-Pakete} } löschen",
"delete-widgets-bundles-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Widget-Pakete entfernt und alle zugehörigen Daten werden gelöscht.",
"no-widgets-bundles-matching": "Keine passenden Widget-Pakete '{{widgetsBundle}}' gefunden.",
"widgets-bundle-required": "Widget-Paket ist erforderlich.",
"system": "System",
"import": "Widget-Paket importieren",
"export": "Widget-Paket exportieren",
"export-failed-error": "Widget-Paket kann nicht exportiert werden: {{error}}",
"create-new-widgets-bundle": "Neues Widget-Paket erstellen",
"widgets-bundle-file": "Widget-Paket-Datei",
"invalid-widgets-bundle-file-error": "Widget-Paket kann nicht importiert werden: Ungültige Widget-Paket-Datenstruktur."
},
"widget-config": {
"data": "Daten",
"settings": "Einstellungen",
"advanced": "Erweitert ",
"title": "Titel",
"title-tooltip": "Titel Tooltip",
"general-settings": "Allgemeine Einstellungen",
"display-title": "Titel anzeigen",
"drop-shadow": "Schlagschatten",
"enable-fullscreen": "Vollbild aktivieren",
"background-color": "Hintergrundfarbe",
"text-color": "Textfarbe",
"padding": "Pufferung",
"margin": "Rand",
"widget-style": "Widget-Stil",
"title-style": "Titel-Stil",
"mobile-mode-settings": "Einstellungen für den mobilen Modus",
"order": "Reihenfolge",
"height": "Größe",
"units": "Spezielles Symbol, das neben dem Wert angezeigt wird",
"decimals": "Anzahl der Stellen nach dem Fließkomma",
"timewindow": "Zeitfenster",
"use-dashboard-timewindow": "Dashboard-Zeitfenster verwenden",
"display-timewindow": "Zeitfenster anzeigen",
"display-legend": "Legende anzeigen",
"datasources": "Datenquellen",
"maximum-datasources": "Maximal { count, plural, =1 {1 Datenquelle ist erlaubt} other {# Datenquellen sind erlaubt} }.",
"datasource-type": "Typ",
"datasource-parameters": "Parameter",
"remove-datasource": "Datenquelle entfernen",
"add-datasource": "Datenquelle hinzufügen ",
"target-device": "Zielgerät",
"alarm-source": "Alarmquelle",
"actions": "Aktionen",
"action": "Aktion",
"add-action": "Aktion hinzufügen",
"search-actions": "Aktion suchen",
"action-source": "Aktionsquelle",
"action-source-required": "Aktionsquelle ist erforderlich.",
"action-name": "Name",
"action-name-required": "Aktionsname ist erforderlich.",
"action-name-not-unique": "Eine andere Aktion mit demselben Namen ist bereits vorhanden.\n Der Aktionsname sollte innerhalb derselben Aktionsquelle eindeutig sein.",
"action-icon": "Symbol ",
"action-type": "Art",
"action-type-required": "Aktionsart ist erforderlich.",
"edit-action": "Aktion bearbeiten",
"delete-action": "Aktion löschen",
"delete-action-title": "Widget-Aktion löschen",
"delete-action-text": "Möchten Sie die Widget-Aktion mit Namen '{{actionName}}' wirklich löschen?"
},
"widget-type": {
"import": "Widget-Typ importieren",
"export": "Widget-Typ exportieren",
"export-failed-error": "Widget-Typ kann nicht exportiert werden: {{error}}",
"create-new-widget-type": "Neuen Widget-Typ erstellen",
"widget-type-file": "Widget-Typdatei",
"invalid-widget-type-file-error": "Widget-Typ kann nicht importiert werden: Ungültige Datenstruktur des Widget-Typs."
},
"widgets": {
"date-range-navigator": {
"date-range-picker-settings": "Einstellungen Datumsbereichsauswahl",
"hide-date-range-picker": "Datumsbereichsauswahl verstecken",
"picker-one-panel": "Datumsbereichsauswahl in einem Bereich",
"picker-auto-confirm": "Automatische Bestätigung der Datumsbereichsauswahl",
"picker-show-template": "Vorlage für die Anzeige der Datumsbereichsauswahl",
"first-day-of-week": "Erster Tag der Woche",
"interval-settings": "Intervalleinstellungen",
"hide-interval": "Intervall verstecken",
"initial-interval": "Anfangsintervall",
"interval-hour": "Stunde",
"interval-day": "Tag",
"interval-week": "Woche",
"interval-two-weeks": "2 Wochen",
"interval-month": "Monat",
"interval-three-months": "3 Monate",
"interval-six-months": "6 Monate",
"step-settings": "Schritteinstellungen",
"hide-step-size": "Schrittweite verstecken",
"initial-step-size": "Anfangsschrittweite",
"hide-labels": "Beschriftung verstecken",
"use-session-storage": "Sessionspeicher verwenden",
"localizationMap": {
"Sun": "So.",
"Mon": "Mo.",
"Tue": "Di.",
"Wed": "Mi.",
"Thu": "Do.",
"Fri": "Fr.",
"Sat": "Sa.",
"Jan": "Jan.",
"Feb": "Feb.",
"Mar": "März",
"Apr": "Apr.",
"May": "Mai",
"Jun": "Juni",
"Jul": "Juli",
"Aug": "Aug.",
"Sep": "Sep.",
"Oct": "Okt.",
"Nov": "Nov.",
"Dec": "Dez.",
"January": "Januar",
"February": "Februar",
"March": "März",
"April": "April",
"June": "Juni",
"July": "Juli",
"August": "August",
"September": "September",
"October": "Oktober",
"November": "November",
"December": "Dezember",
"Custom Date Range": "Benutzerdefinierter Datumsbereich",
"Date Range Template": "Datumsbereichsvorlage",
"Today": "Heute",
"Yesterday": "Gestern",
"This Week": "Diese Woche",
"Last Week": "Letzte Woche",
"This Month": "Diesen Monat",
"Last Month": "Im vergangenen Monat",
"Year": "Jahr",
"This Year": "Dieses Jahr",
"Last Year": "Vergangenes Jahr",
"Date picker": "Datumsauswahl",
"Hour": "Stunde",
"Day": "Tag",
"Week": "Woche",
"2 weeks": "2 Wochen",
"Month": "Monat",
"3 months": "3 Monate",
"6 months": "6 Monate",
"Custom interval": "Benutzerdefiniertes Intervall",
"Interval": "Intervall",
"Step size": "Schrittlänge",
"Ok": "Ok"
}
},
"input-widgets": {
"attribute-not-allowed": "Attributparameter können in diesem Widget nicht verwendet werden",
"date": "Datum",
"discard-changes": "Änderungen verwerfen",
"entity-attribute-required": "Entitätsattribut ist erforderlich",
"entity-timeseries-required": "Zeitreihen für Entitäten sind erforderlich",
"not-allowed-entity": "Die ausgewählte Entität kann keine gemeinsamen Attribute haben",
"no-attribute-selected": "Es ist kein Attribut ausgewählt",
"no-datakey-selected": "Es ist kein Datenschlüssel ausgewählt",
"no-entity-selected": "Keine Entität ausgewählt",
"no-image": "Kein Bild",
"no-support-web-camera": "Keine unterstützte Webcam",
"no-timeseries-selected": "Keine Zeitreihen ausgewählt",
"switch-attribute-value": "Entitätsattributwert wechseln",
"switch-camera": "Kamera wechseln",
"switch-timeseries-value": "Wert für Zeitreihen von Entitäten wechseln",
"take-photo": "Foto machen",
"time": "Zeit",
"timeseries-not-allowed": "Der Timeseries-Parameter kann in diesem Widget nicht verwendet werden",
"update-failed": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
"update-successful": "Aktualisierung erfolgreich",
"update-attribute": "Attribut aktualisieren",
"update-timeseries": "Zeitreihen aktualisieren",
"value": "Wert"
}
},
"icon": {
"icon": "Symbol",
"icons": "Symbole",
"select-icon": "Symbol auswählen",
"material-icons": "Material-Symbole",
"show-all": "Alle Symbole anzeigen"
},
"custom": {
"widget-action": {
"action-cell-button": "Aktionszellenschaltfläche",
"row-click": "Klick auf Zeile",
"polygon-click": "Klick auf Polygon",
"marker-click": "Klick auf Marker",
"tooltip-tag-action": "Tooltip-Tag-Aktion",
"node-selected": "Klick auf Node",
"element-click": "Klick auf HTML element",
"pie-slice-click": "Klicken auf Slice",
"row-double-click": "Doppelklicken auf Zeile"
}
},
"paginator" : {
"items-per-page": "Einträge pro Seite:",
"first-page-label": "Erste Seite",
"last-page-label": "Letzte Seite",
"next-page-label": "Nächste Seite",
"previous-page-label": "Vorherige Seite",
"items-per-page-separator": "von"
},
"language": {
"language": "Sprache"
}
}