fix: 规则链文字修改

@@ -45,26 +45,24 @@
       <AttributeConfiguration
         v-model:value="model[field]"
         ref="attributeControlElRef"
-        :keyLabel="`Source ${
-          model[CustomerAttributesFieldsEnum.TELEMETRY] ? 'telemetry' : 'attribute'
-        }`"
-        valueLabel="Target attribute"
+        :keyLabel="`原始${model[CustomerAttributesFieldsEnum.TELEMETRY] ? '遥测' : '属性'}`"
+        valueLabel="目标属性"
       >
         <template #afterForm>
           <div class="text-xs text-gray-500">
-            Hint: use
+            ” 备注: 使用
             <code>
               <span class="text-dark-500">${</span>
               metadataKey
               <span class="text-dark-500">}</span>
             </code>
-            for value from metadata,
+            表示元数据中的值，
             <code>
               <span class="text-dark-500"> $[</span>
               messageKey
               <span class="text-dark-500">] </span>
             </code>
-            for value from message body to substitute "Source" and "Target" key names
+            表示消息正文中的值。用“Source”和“Target'键名代替。“
           </div>
         </template>
       </AttributeConfiguration>