Update some translations: locale.constant-zh_CN.json

lsyer
1 parent 111949d4
Showing 1 changed file with 164 additions and 164 deletions
ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-zh_CN.json
--- a/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-zh_CN.json
View file @03b5ca3
+++ b/ui-ngx/src/assets/locale/locale.constant-zh_CN.json
View file @03b5ca3
@@ -73,9 +73,9 @@
     "enable-proxy": "启用代理",
     "enable-tls": "启用TLS",
     "error-verification-url": "域名不应包含符号 “/” 和 “:”。例：thingsboard.io",
-    "general": "总则",
-    "general-policy": "General policy",
-    "general-settings": "常规设置",
+    "general": "基本设置",
+    "general-policy": "基本策略",
+    "general-settings": "基本设置",
     "mail-from": "邮件来自",
     "mail-from-required": "邮件发件人必填。",
     "max-failed-login-attempts": "登录失败之前的最大登录尝试次数",
@@ -91,7 +91,7 @@
     "minimum-special-characters-range": "特殊字符的最小数目不能为负数",
     "minimum-uppercase-letters": "最小大写字母数",
     "minimum-uppercase-letters-range": "大写字母的最小数目不能为负数",
-    "number-from": "来自的电话号码",
+    "number-from": "发送方电话号码",
     "number-from-required": "发送方电话号码必填。",
     "number-to": "电话号码至",
     "number-to-required": "电话号码必填。",
@@ -182,11 +182,11 @@
     "sms-message": "短信",
     "sms-message-max-length": "短信长度不能超过1600个字符",
     "sms-message-required": "短消息内容必填。",
-    "sms-provider": "SMS provider",
-    "sms-provider-settings": "SMS provider 设置",
-    "sms-provider-type": "SMS provider 类型",
+    "sms-provider": "SMS 服务商",
+    "sms-provider-settings": "SMS 服务商设置",
+    "sms-provider-type": "SMS 服务商类型",
     "sms-provider-type-aws-sns": "亚马逊社交网站",
-    "sms-provider-type-required": "SMS provider 类型必填。",
+    "sms-provider-type-required": "SMS 服务商类型必填。",
     "sms-provider-type-twilio": "Twilio",
     "smtp-host": "SMTP主机",
     "smtp-host-required": "SMTP主机必填。",
@@ -224,15 +224,15 @@
     "acknowledge": "应答",
     "aknowledge-alarm-text": "确定要确认报警吗？",
     "aknowledge-alarm-title": "确认报警",
-    "aknowledge-alarms-text": "确定要确认 { count, plural, 1 {1 个警告} other {# 个警告} }?",
-    "aknowledge-alarms-title": "确认 { count, plural, 1 {1 个警告} other {# 个警告} }",
+    "aknowledge-alarms-text": "确定要确认 { count, plural, 1 {# 个警告} other {# 个警告} }?",
+    "aknowledge-alarms-title": "确认 { count, plural, 1 {# 个警告} other {# 个警告} }",
     "alarm": "警告",
     "alarm-details": "报警详细信息",
-    "alarm-filter": "报警过滤器",
+    "alarm-filter": "报警筛选器",
     "alarm-required": "警告必填",
     "alarm-severity-list": "警报严重性列表",
     "alarm-status": "警告状态",
-    "alarm-status-filter": "报警状态过滤器",
+    "alarm-status-filter": "报警状态筛选器",
     "alarm-status-list": "报警状态列表",
     "alarm-type-list": "报警类型列表",
     "alarms": "警告",
@@ -242,11 +242,11 @@
     "clear": "清除",
     "clear-alarm-text": "确定要清除警报吗？",
     "clear-alarm-title": "清除警报",
-    "clear-alarms-text": "确定要清除 { count, plural, 1 {1 个警告} other {# 个警告} }?",
-    "clear-alarms-title": "清除 { count, plural, 1 {1 个警告} other {# 个警告} }",
+    "clear-alarms-text": "确定要清除 { count, plural, 1 {# 个警告} other {# 个警告} }?",
+    "clear-alarms-title": "清除 { count, plural, 1 {# 个警告} other {# 个警告} }",
     "clear-time": "清除时间",
     "created-time": "创建时间",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "display-status": {
       "ACTIVE_ACK": "Active 已确认",
       "ACTIVE_UNACK": "Active 未确认",
@@ -268,7 +268,7 @@
     "originator-type": "Originator 类型",
     "polling-interval": "警告轮询间隔(秒)",
     "polling-interval-required": "警告轮询间隔必填。",
-    "search": "搜索警告",
+    "search": "查找警告",
     "search-propagated-alarms": "检索已传递的警报",
     "search-status": {
       "ACK": "已确认",
@@ -278,7 +278,7 @@
       "UNACK": "未确认"
     },
     "select-alarm": "选择警告",
-    "selected-alarms": "已选择 { count, plural, 1 {1 个警告} other {# 个警告} }",
+    "selected-alarms": "已选择 { count, plural, 1 {# 个警告} other {# 个警告} }",
     "severity": "严重程度",
     "severity-critical": "危险",
     "severity-indeterminate": "不确定",
@@ -297,9 +297,9 @@
     "default-state-entity": "默认状态实体",
     "duplicate-alias": "别名已经存在。",
     "edit": "编辑别名",
-    "entity-filter": "实体过滤",
-    "entity-filter-no-entity-matched": "未找到符合指定过滤条件的实体。",
-    "filter-type": "过滤类型",
+    "entity-filter": "实体筛选器",
+    "entity-filter-no-entity-matched": "未找到符合指定筛选条件的实体。",
+    "filter-type": "筛选器类型",
     "filter-type-apiUsageState": "Api使用状态",
     "filter-type-asset-search-query": "资产搜索查询",
     "filter-type-asset-search-query-description": "类型为 {{assetTypes}} 且具有 {{relationType}} 关联 {{direction}} {{rootEntity}} 的资产",
@@ -320,15 +320,15 @@
     "filter-type-entity-view-type-description": "类型为 '{{entityView}}' 的实体视图",
     "filter-type-relations-query": "关联查询",
     "filter-type-relations-query-description": "具有 {{relationType}} 关联 {{direction}} {{rootEntity}} 的 {{entities}} ",
-    "filter-type-required": "过滤类型必填。",
+    "filter-type-required": "筛选器类型必填。",
     "filter-type-single-entity": "单个实体",
-    "filter-type-state-entity": "实体（仪表板状态）",
-    "filter-type-state-entity-description": "实体令牌（仪表板状态参数）",
+    "filter-type-state-entity": "仪表板实体状态",
+    "filter-type-state-entity-description": "仪表板实体令牌状态参数",
     "last-level-relation": "仅获取最后一级关联",
     "max-relation-level": "最大关联层级",
     "name": "别名",
     "name-required": "别名必填",
-    "no-entity-filter-specified": "没有指定实体过滤条件",
+    "no-entity-filter-specified": "没有指定实体筛选器",
     "resolve-multiple": "解决为多实体",
     "root-entity": "根实体",
     "root-state-entity": "使用仪表板状态实体作为根实体",
@@ -354,7 +354,7 @@
     "javascript-functions-hourly-activity": "JavaScript functions hourly activity",
     "javascript-functions-monthly-activity": "JavaScript functions monthly activity",
     "latest-error": "最新错误",
-    "messages": "信息",
+    "messages": "消息",
     "permanent-failures": "${entityName} 永久性故障",
     "permanent-timeouts": "${entityName} 永久超时",
     "processing-failures": "${entityName} 处理失败",
@@ -381,11 +381,11 @@
     "telemetry-persistence-hourly-activity": "Telemetry persistence hourly activity",
     "telemetry-persistence-monthly-activity": "Telemetry persistence monthly activity",
     "transport": "Transport",
-    "transport-daily-activity": "运输日常活动",
+    "transport-daily-activity": "Transport daily activity",
     "transport-data-points": "传输数据点",
     "transport-hourly-activity": "Transport hourly activity",
     "transport-messages": "传输消息",
-    "transport-monthly-activity": "运输月度活动",
+    "transport-monthly-activity": "Transport monthly activity",
     "view-details": "查看详细信息",
     "view-statistics": "查看统计信息"
   },
@@ -406,7 +406,7 @@
     "assign-asset-to-customer": "将资产分配给客户",
     "assign-asset-to-customer-text": "请选择要分配给客户的资产",
     "assign-assets": "分配资产",
-    "assign-assets-text": "分配 { count, plural, 1 {1 个资产} other {# 个资产} } 给客户",
+    "assign-assets-text": "分配 { count, plural, 1 {# 个资产} other {# 个资产} } 给客户",
     "assign-new-asset": "分配新资产",
     "assign-to-customer": "分配给客户",
     "assign-to-customer-text": "请选择客户以分配资产",
@@ -416,11 +416,11 @@
     "delete-asset-text": "小心！确认后资产及其所有相关数据将不可恢复。",
     "delete-asset-title": "确定要删除资产 '{{assetName}}'?",
     "delete-assets": "删除资产",
-    "delete-assets-action-title": "删除 { count, plural, 1 {1 个资产} other {# 个资产} }",
+    "delete-assets-action-title": "删除 { count, plural, 1 {# 个资产} other {# 个资产} }",
     "delete-assets-text": "请注意：确认后，所有选定的资产将被删除，所有相关的数据将变得不可恢复。",
-    "delete-assets-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {1 个资产} other {# 个资产} }?",
+    "delete-assets-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {# 个资产} other {# 个资产} }?",
     "description": "说明",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "enter-asset-type": "输入资产类型",
     "events": "事件",
     "idCopiedMessage": "资产ID已经复制到粘贴板",
@@ -440,19 +440,19 @@
     "no-assets-matching": "没有找到匹配 '{{entity}}' 的资产。",
     "no-assets-text": "未找到资产",
     "public": "公开",
-    "search": "搜索资产",
+    "search": "查找资产",
     "select-asset": "选择资产",
     "select-asset-type": "选择资产类型",
-    "selected-assets": "已选择 { count, plural, 1 {1 个资产} other {# 个资产} }",
+    "selected-assets": "已选择 { count, plural, 1 {# 个资产} other {# 个资产} }",
     "type": "类型",
     "type-required": "类型必填。",
     "unassign-asset": "未分配资产",
     "unassign-asset-text": "确认后，资产将未分配，客户无法访问。",
     "unassign-asset-title": "您确定要取消对'{{assetName}}'资产的分配吗？",
     "unassign-assets": "取消分配资产",
-    "unassign-assets-action-title": "从客户处取消分配 { count, plural, 1 {1 个资产} other {# 个资产} }",
+    "unassign-assets-action-title": "从客户处取消分配 { count, plural, 1 {# 个资产} other {# 个资产} }",
     "unassign-assets-text": "确认后，所有选定的资产将被分配，客户无法访问。",
-    "unassign-assets-title": "您确定要取消分配 { count, plural, 1 {1 个资产} other {# 个资产} }吗?",
+    "unassign-assets-title": "您确定要取消分配 { count, plural, 1 {# 个资产} other {# 个资产} }吗?",
     "unassign-from-customer": "取消分配客户",
     "view-assets": "查看资产"
   },
@@ -464,7 +464,7 @@
     "attributes-scope": "设备属性范围",
     "delete-attributes": "删除属性",
     "delete-attributes-text": "注意,确认后所有选中的属性都会被删除。",
-    "delete-attributes-title": "您确定要删除 { count, plural, 1 {1 个属性} other {# 个属性} }吗？",
+    "delete-attributes-title": "您确定要删除 { count, plural, 1 {# 个属性} other {# 个属性} }吗？",
     "enter-attribute-value": "输入属性值",
     "key": "键名",
     "key-required": "属性键必填。",
@@ -478,8 +478,8 @@
     "scope-latest-telemetry": "最新遥测数据",
     "scope-server": "服务端属性",
     "scope-shared": "共享属性",
-    "selected-attributes": "已选择{ count, plural, 1 {1 个属性} other {# 个属性} }",
-    "selected-telemetry": "已选择 { count, plural, 1 {1 telemetry unit} other {# telemetry units} }",
+    "selected-attributes": "已选择{ count, plural, 1 {# 个属性} other {# 个属性} }",
+    "selected-telemetry": "已选择 { count, plural, 1 {# telemetry unit} other {# telemetry units} }",
     "show-on-widget": "在部件上显示",
     "value": "价值",
     "value-required": "属性值必填。",
@@ -491,7 +491,7 @@
     "audit-log-details": "审计日志详情",
     "audit-logs": "审计日志",
     "clear-search": "清空查找",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "entity-name": "实体名称",
     "entity-type": "实体类型",
     "failure-details": "失败详情",
@@ -591,11 +591,11 @@
     "delete": "删除此客户",
     "delete-customer-text": "小心！确认后，客户及其所有相关数据将不可恢复。",
     "delete-customer-title": "您确定要删除客户'{{customerTitle}}'吗？",
-    "delete-customers-action-title": "删除 { count, plural, 1 {1 个客户} other {# 个客户} }",
+    "delete-customers-action-title": "删除 { count, plural, 1 {# 个客户} other {# 个客户} }",
     "delete-customers-text": "小心！确认后，所有选定的客户将被删除，所有相关数据将不可恢复。",
-    "delete-customers-title": "您确定要删除 { count, plural, 1 {1 个客户} other {# 个客户} }吗？",
+    "delete-customers-title": "您确定要删除 { count, plural, 1 {# 个客户} other {# 个客户} }吗？",
     "description": "说明",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "devices": "客户设备",
     "entity-views": "客户实体视图",
     "events": "事件",
@@ -618,10 +618,10 @@
     "public-dashboards": "公共仪表板",
     "public-devices": "公共设备",
     "public-entity-views": "公共实体视图",
-    "search": "搜索客户",
+    "search": "查找客户",
     "select-customer": "选择客户",
     "select-default-customer": "选择默认的客户",
-    "selected-customers": "已选择 { count, plural, 1 {1 个客户} other {# 个客户} }",
+    "selected-customers": "已选择 { count, plural, 1 {# 个客户} other {# 个客户} }",
     "title": "标题",
     "title-required": "标题必填。"
   },
@@ -634,7 +634,7 @@
     "assign-dashboard-to-customer": "将仪表板分配给客户",
     "assign-dashboard-to-customer-text": "请选择要分配给客户的仪表板",
     "assign-dashboards": "分配仪表板",
-    "assign-dashboards-text": "分配 { count, plural, 1 {1 个仪表板} other {# 个仪表板} } 给客户",
+    "assign-dashboards-text": "分配 { count, plural, 1 {# 个仪表板} other {# 个仪表板} } 给客户",
     "assign-new-dashboard": "分配新的仪表板",
     "assign-to-customer": "分配给客户",
     "assign-to-customer-text": "请选择客户分配仪表板",
@@ -665,19 +665,19 @@
     "delete-dashboard-text": "小心！确认后仪表板及其所有相关数据将不可恢复。",
     "delete-dashboard-title": "您确定要删除仪表板 '{{dashboardTitle}}'吗？",
     "delete-dashboards": "删除仪表板",
-    "delete-dashboards-action-title": "删除 { count, plural, 1 {1 个仪表板} other {# 个仪表板} }",
+    "delete-dashboards-action-title": "删除 { count, plural, 1 {# 个仪表板} other {# 个仪表板} }",
     "delete-dashboards-text": "小心！确认后所有选定的仪表板将被删除，所有相关数据将不可恢复。",
-    "delete-dashboards-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {1 个仪表板} other {# 个仪表板} }吗？",
+    "delete-dashboards-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {# 个仪表板} other {# 个仪表板} }吗？",
     "delete-state": "删除仪表板状态",
     "delete-state-text": "确定要删除仪表板状态 '{{stateName}}' 吗?",
     "delete-state-title": "删除仪表板状态",
     "description": "说明",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "display-dashboard-export": "显示导出",
     "display-dashboard-timewindow": "显示时间窗口",
     "display-dashboards-selection": "显示仪表板选项",
     "display-entities-selection": "显示实体选项",
-    "display-filters": "显示过滤器",
+    "display-filters": "显示筛选器",
     "display-title": "显示仪表板标题",
     "drop-image": "拖拽图像或单击以选择要上传的文件。",
     "edit-state": "仪表板状态编辑",
@@ -688,7 +688,7 @@
     "horizontal-margin-required": "需要水平边距值。",
     "import": "导入仪表板",
     "import-widget": "导入部件",
-    "invalid-aliases-config": "无法找到与某些别名过滤器匹配的任何设备。<br/>请联系您的管理员以解决此问题。",
+    "invalid-aliases-config": "无法找到与某些别名筛选器匹配的任何设备。<br/>请联系您的管理员以解决此问题。",
     "invalid-dashboard-file-error": "无法导入仪表板: 仪表板数据结构无效。",
     "invalid-widget-file-error": "无法导入窗口部件: 窗口部件数据结构无效。",
     "is-root-state": "根状态",
@@ -728,7 +728,7 @@
     "public-dashboard-title": "仪表板现已公开",
     "public-link": "公共链接",
     "public-link-copied-message": "仪表板的公共链接已被复制到剪贴板",
-    "search": "搜索仪表板",
+    "search": "查找仪表板",
     "search-states": "仪表板状态检索",
     "select-dashboard": "选择仪表板",
     "select-devices": "选择设备",
@@ -736,8 +736,8 @@
     "select-state": "选择目标状态",
     "select-widget-subtitle": "可用的部件类型列表",
     "select-widget-title": "选择部件",
-    "selected-dashboards": "已选择 { count, plural, 1 {1 个仪表盘} other {# 个仪表盘} }",
-    "selected-states": "已选择 { count, plural, 1 {1 个仪表板状态} other {# 个仪表板状态} }",
+    "selected-dashboards": "已选择 { count, plural, 1 {# 个仪表盘} other {# 个仪表盘} }",
+    "selected-states": "已选择 { count, plural, 1 {# 个仪表板状态} other {# 个仪表板状态} }",
     "set-background": "设置背景",
     "settings": "设置",
     "show-details": "显示详情",
@@ -759,10 +759,10 @@
     "unassign-dashboard-text": "确认后，面板将被取消分配，客户将无法访问。",
     "unassign-dashboard-title": "您确定要取消分配仪表板 '{{dashboardTitle}}'吗？",
     "unassign-dashboards": "取消分配仪表板",
-    "unassign-dashboards-action-text": "取消分配 { count, plural, 1 {1 个仪表板} other {# 个仪表板} } 给客户",
-    "unassign-dashboards-action-title": "取消分配此客户 { count, plural, 1 {1 个仪表板} other {# 个仪表板} }",
+    "unassign-dashboards-action-text": "取消分配 { count, plural, 1 {# 个仪表板} other {# 个仪表板} } 给客户",
+    "unassign-dashboards-action-title": "取消分配此客户 { count, plural, 1 {# 个仪表板} other {# 个仪表板} }",
     "unassign-dashboards-text": "确认后，所有选定的仪表板将被取消分配，客户将无法访问。",
-    "unassign-dashboards-title": "确定要取消分配仪表板 { count, plural, 1 {1 个仪表板} other {# 个仪表板} } 吗？",
+    "unassign-dashboards-title": "确定要取消分配仪表板 { count, plural, 1 {# 个仪表板} other {# 个仪表板} } 吗？",
     "unassign-from-customer": "取消分配客户",
     "unassign-from-customers": "客户未分配仪表板",
     "unassign-from-customers-text": "请选择从仪表板中取消分配的客户",
@@ -787,8 +787,8 @@
     "function-types": "函数类型",
     "function-types-required": "需要函数类型。",
     "label": "标签",
-    "maximum-function-types": "最多允许 { count, plural, 1 {1 个函数类型} other {# 个函数类型} }",
-    "maximum-timeseries-or-attributes": "最多允许 { count, plural, 1 {1 个 timeseries/属性。} other {# 个 timeseries/属性。} }",
+    "maximum-function-types": "最多允许 { count, plural, 1 {# 个函数类型} other {# 个函数类型} }",
+    "maximum-timeseries-or-attributes": "最多允许 { count, plural, 1 {# 个 timeseries/属性。} other {# 个 timeseries/属性。} }",
     "prev-orig-value-description": "先前的原始值；",
     "prev-value-description": "上一次函数调用的结果；",
     "settings": "设置",
@@ -813,7 +813,7 @@
     "time-to": "时间到"
   },
   "details": {
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "edit-json": "编辑JSON",
     "edit-mode": "编辑模式",
     "toggle-edit-mode": "切换编辑模式"
@@ -821,14 +821,14 @@
   "device-profile": {
     "add": "添加设备配置",
     "add-alarm-rule": "添加报警规则",
-    "add-alarm-rule-details": "添加详细信息",
+    "add-alarm-rule-details": "详情模板：",
     "add-clear-alarm-rule": "添加清除条件",
     "add-create-alarm-rule": "添加创建条件",
     "add-create-alarm-rule-prompt": "请添加创建报警规则",
     "advanced-settings": "高级设置",
     "alarm-details": "报警详细信息",
     "alarm-rule-condition": "报警规则条件",
-    "alarm-rule-details": "细节",
+    "alarm-rule-details": "详情",
     "alarm-rule-relation-types-list": "要传递的关联类型",
     "alarm-rule-relation-types-list-hint": "如果未选择传递关联类型，则将不按关联类型过滤而传递报警。",
     "alarm-rules": "报警规则",
@@ -852,7 +852,7 @@
     "condition-duration-value-range": "持续时间值应在1到2147483647之间。",
     "condition-duration-value-required": "持续时间值必填。",
     "condition-during": "在 {{during}} 期间",
-    "condition-repeat-times": "重复 { count, plural, 1 {1 次} other {# 次} }",
+    "condition-repeat-times": "重复 { count, plural, 1 {# 次} other {# 次} }",
     "condition-repeating-value": "事件计数",
     "condition-repeating-value-pattern": "事件计数应为整数。",
     "condition-repeating-value-range": "事件计数应在1到2147483647之间。",
@@ -874,7 +874,7 @@
     "delete-device-profile-text": "注意，确认后设备配置和所有相关数据将不可恢复。",
     "delete-device-profile-title": "是否确实要删除设备配置 '{{deviceProfileName}}'？",
     "delete-device-profiles-text": "请注意：确认后，所有选定的设备配置将被删除，所有相关数据将不可恢复。",
-    "delete-device-profiles-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {1 个设备配置} other {# 个设备配置} }?",
+    "delete-device-profiles-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {# 个设备配置} other {# 个设备配置} }?",
     "description": "说明",
     "device-profile": "设备配置",
     "device-profile-details": "设备配置详情",
@@ -886,13 +886,13 @@
     "edit-alarm-rule-condition": "编辑报警规则条件",
     "edit-schedule": "编辑报警日程表",
     "enter-alarm-rule-condition-prompt": "请添加报警规则条件",
-    "idCopiedMessage": "设备配置 Id 已复制到剪贴板",
+    "idCopiedMessage": "设备配置 ID 已复制到剪贴板",
     "mqtt-device-payload-type": "MQTT 设备 Payload",
     "mqtt-device-payload-type-json": "JSON",
     "mqtt-device-payload-type-proto": "Protobuf",
     "mqtt-device-topic-filters": "MQTT 设备 Topic 筛选器",
     "mqtt-device-topic-filters-unique": "MQTT设备 Topic  筛选器必须唯一。",
-    "mqtt-payload-type-required": "荷载类型必填。",
+    "mqtt-payload-type-required": "Payload 类型必填。",
     "multi-level-wildcards-hint": "<code>[#]</code>可以替换 topic filter 本身，并且必须是 topic 的最后一个符号。例如：<b>#</b> or <b>v1/devices/me/#</b>。",
     "name": "名称",
     "name-required": "名称是必需的。",
@@ -922,9 +922,9 @@
     "provision-strategy-required": "预配置策略必填。",
     "rpc-response-topic-filter": "RPC响应 Topic 筛选器",
     "rpc-response-topic-filter-required": "RPC响应 Topic 筛选器必填。",
-    "schedule": "地铁列车时刻表",
-    "schedule-any-time": "Active all the time",
-    "schedule-custom": "定制",
+    "schedule": "启用规则：",
+    "schedule-any-time": "始终启用",
+    "schedule-custom": "自定义启用",
     "schedule-day": {
       "friday": "星期五",
       "monday": "星期一",
@@ -936,16 +936,16 @@
     },
     "schedule-days": "天",
     "schedule-days-of-week-required": "每周至少选择一天。",
-    "schedule-specific-time": "在特定时间活跃",
+    "schedule-specific-time": "定时启用",
     "schedule-time": "时间",
     "schedule-time-from": "从",
     "schedule-time-to": "到",
     "schedule-type": "计划程序类型",
     "schedule-type-required": "计划类型必填。",
-    "search": "搜索设备配置",
+    "search": "查找设备配置",
     "select-alarm-severity": "选择报警严重性",
     "select-queue-hint": "从下拉列表中选择或添加自定义名称。",
-    "selected-device-profiles": "已选择 { count, plural, 1 {1 个设备配置} other {# 个设备配置} }",
+    "selected-device-profiles": "已选择 { count, plural, 1 {# 个设备配置} other {# 个设备配置} }",
     "set-default": "设为默认设备配置",
     "set-default-device-profile-text": "确认后，设备配置将被标记为默认，并将用于未指定配置的新设备。",
     "set-default-device-profile-title": "确实要将设备配置 '{{deviceProfileName}}' 设为默认值吗？",
@@ -983,7 +983,7 @@
     "assign-device-to-customer": "将设备分配给客户",
     "assign-device-to-customer-text": "请选择要分配给客户的设备",
     "assign-devices": "分配设备",
-    "assign-devices-text": "将 {count,plural,1 {1 个设备} other {# 个设备} }分配给客户",
+    "assign-devices-text": "将 {count,plural,1 {# 个设备} other {# 个设备} }分配给客户",
     "assign-new-device": "分配新设备",
     "assign-to-customer": "分配给客户",
     "assign-to-customer-text": "请选择客户分配设备",
@@ -1003,11 +1003,11 @@
     "delete-device-text": "小心！确认后设备及其所有相关数据将不可恢复。",
     "delete-device-title": "您确定要删除设备的{{deviceName}}吗？",
     "delete-devices": "删除设备",
-    "delete-devices-action-title": "删除 {count,plural,1 {1 个设备} other {# 个设备} }",
+    "delete-devices-action-title": "删除 {count,plural,1 {# 个设备} other {# 个设备} }",
     "delete-devices-text": "小心！确认后所有选定的设备将被删除,所有相关数据将不可恢复。",
-    "delete-devices-title": "确定要删除{count,plural,1 {1 个设备} other {# 个设备} } 吗？",
+    "delete-devices-title": "确定要删除{count,plural,1 {# 个设备} other {# 个设备} } 吗？",
     "description": "说明",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "device": "设备",
     "device-alias": "设备别名",
     "device-configuration": "设备配置",
@@ -1017,7 +1017,7 @@
     "device-list": "设备列表",
     "device-list-empty": "没有被选中的设备",
     "device-name-filter-no-device-matched": "找不到以'{{device}}' 开头的设备。",
-    "device-name-filter-required": "设备名称过滤器必填。",
+    "device-name-filter-required": "设备名称筛选器必填。",
     "device-public": "设备公开",
     "device-required": "设备必填",
     "device-type": "设备类型",
@@ -1056,12 +1056,12 @@
     "remove-alias": "删除设备别名",
     "rsa-key": "RSA公钥",
     "rsa-key-required": "RSA公钥必填",
-    "search": "搜索设备",
+    "search": "查找设备",
     "secret": "密钥",
     "secret-required": "密钥必填",
     "select-device": "选择设备",
     "select-device-type": "选择设备类型",
-    "selected-devices": "已选择 { count, plural, 1 {1 个设备} other {# 个设备} }",
+    "selected-devices": "已选择 { count, plural, 1 {# 个设备} other {# 个设备} }",
     "transport-configuration": "传输配置",
     "unable-delete-device-alias-text": "设备别名 '{{deviceAlias}}' 不能够被删除，因为它被下列部件所使用: <br/> {{widgetsList}}",
     "unable-delete-device-alias-title": "无法删除设备别名",
@@ -1069,11 +1069,11 @@
     "unassign-device-text": "确认后,设备将被取消分配,客户将无法访问。",
     "unassign-device-title": "您确定要取消分配设备 '{{deviceName}}'？",
     "unassign-devices": "取消分配设备",
-    "unassign-devices-action-title": "取消分配此客户 {count,plural,1 {1 个设备} other {# 个设备} }",
+    "unassign-devices-action-title": "取消分配此客户 {count,plural,1 {# 个设备} other {# 个设备} }",
     "unassign-devices-text": "确认后,所有选定的设备将被取消分配,并且客户将无法访问。",
-    "unassign-devices-title": "确定要取消分配 {count,plural,1 {1 个设备} other {# 个设备} } 吗？",
+    "unassign-devices-title": "确定要取消分配 {count,plural,1 {# 个设备} other {# 个设备} } 吗？",
     "unassign-from-customer": "取消分配客户",
-    "use-device-name-filter": "使用过滤器",
+    "use-device-name-filter": "使用筛选器",
     "user-name": "用户名",
     "user-name-required": "用户名必填。",
     "view-credentials": "查看凭据",
@@ -1123,7 +1123,7 @@
     "assign-entity-view-to-customer": "将实体视图分配给客户",
     "assign-entity-view-to-customer-text": "请选择要分配给客户的实体视图",
     "assign-entity-views": "分配实体视图",
-    "assign-entity-views-text": "分配 { count, plural, 1 {1 个实体视图} other {# 个实体视图} } 给客户",
+    "assign-entity-views-text": "分配 { count, plural, 1 {# 个实体视图} other {# 个实体视图} } 给客户",
     "assign-new-entity-view": "分配新实体视图",
     "assign-to-customer": "分配给客户",
     "assign-to-customer-text": "请选择客户分配实体视图",
@@ -1142,11 +1142,11 @@
     "delete-entity-view-text": "小心！确认后实体视图及其所有相关数据将不可恢复。",
     "delete-entity-view-title": "确定要删除实体视图 '{{entityViewName}}'?",
     "delete-entity-views": "删除实体视图",
-    "delete-entity-views-action-title": "删除 { count, plural, 1 {1 个实体视图} other {# 个实体视图} }",
+    "delete-entity-views-action-title": "删除 { count, plural, 1 {# 个实体视图} other {# 个实体视图} }",
     "delete-entity-views-text": "请注意：确认后，所有选定的实体视图将被删除，所有相关的数据将变得不可恢复。",
-    "delete-entity-views-title": "确定要删除  { count, plural, 1 {1 实体视图} other {# 实体视图} }?",
+    "delete-entity-views-title": "确定要删除  { count, plural, 1 {# 实体视图} other {# 实体视图} }?",
     "description": "说明",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "duplicate-alias-error": "找到重复别名 '{{alias}}'。 <br> 实体视图别名必须是唯一的。",
     "end-date": "结束日期",
     "end-ts": "结束时间",
@@ -1157,7 +1157,7 @@
     "entity-view-list": "实体视图列表",
     "entity-view-list-empty": "没有被选中的实体视图",
     "entity-view-name-filter-no-entity-view-matched": "找不到以'{{entityView}}' 开头的实体视图。",
-    "entity-view-name-filter-required": "实体视图名称过滤器必填。",
+    "entity-view-name-filter-required": "实体视图名称筛选器必填。",
     "entity-view-public": "实体视图是公共的",
     "entity-view-required": "实体视图必填。",
     "entity-view-type": "实体视图类型",
@@ -1186,10 +1186,10 @@
     "no-keys-found": "找不到密钥。",
     "public": "公开",
     "remove-alias": "删除实体视图别名",
-    "search": "搜索实体视图",
+    "search": "查找实体视图",
     "select-entity-view": "选择实体视图",
     "select-entity-view-type": "选择实体视图类型",
-    "selected-entity-views": "已选择 { count, plural, 1 {1 个实体视图} other {# 个实体视图} }",
+    "selected-entity-views": "已选择 { count, plural, 1 {# 个实体视图} other {# 个实体视图} }",
     "server-attributes": "服务端属性",
     "server-attributes-placeholder": "服务端属性",
     "shared-attributes": "共享属性",
@@ -1207,11 +1207,11 @@
     "unassign-entity-view-text": "确认后，实体视图将未分配，客户无法访问。",
     "unassign-entity-view-title": "您确定要取消对 '{{entityViewName}}'实体视图的分配吗？",
     "unassign-entity-views": "取消分配实体视图",
-    "unassign-entity-views-action-title": "从客户处取消分配{count,plural,1 {1 实体视图} other {# 实体视图} }",
+    "unassign-entity-views-action-title": "从客户处取消分配{count,plural,1 {# 实体视图} other {# 实体视图} }",
     "unassign-entity-views-text": "确认后，所有选定的实体视图将被分配，客户无法访问。",
-    "unassign-entity-views-title": "确定要取消分配 { count, plural, 1 {1 个实体视图} other {# 个实体视图} }吗?",
+    "unassign-entity-views-title": "确定要取消分配 { count, plural, 1 {# 个实体视图} other {# 个实体视图} }吗?",
     "unassign-from-customer": "取消分配客户",
-    "use-entity-view-name-filter": "使用过滤器",
+    "use-entity-view-name-filter": "使用筛选器",
     "view-entity-views": "查看实体视图"
   },
   "entity": {
@@ -1242,14 +1242,14 @@
     "entity-list-empty": "没有选择实体。",
     "entity-name": "实体名",
     "entity-name-filter-no-entity-matched": "没有找到以 '{{entity}}' 开头的实体",
-    "entity-name-filter-required": "实体名过滤器必填。",
+    "entity-name-filter-required": "实体名筛选器必填。",
     "entity-type": "实体类型",
     "entity-type-list": "实体类型列表",
     "entity-type-list-empty": "没有选择实体类型。",
     "entity-types": "实体类型",
     "entity-view-name-starts-with": "以 '{{prefix}}' 开头的实体视图",
     "key": "键名",
-    "key-name": "密钥名称",
+    "key-name": "Key name",
     "list-of-alarms": "{ count, plural, 1 {个警告} other {# 个警告} }",
     "list-of-assets": "{ count, plural, 1 {个资产} other {# 个资产} }",
     "list-of-customers": "{ count, plural, 1 {个客户} other {# 个客户} }",
@@ -1281,7 +1281,7 @@
     "rulenode-name-starts-with": "名称以 '{{prefix}}' 开头的规则节点",
     "search": "实体检索",
     "select-entities": "选择实体",
-    "selected-entities": "已选择 { count, plural, 1 {1 个实体} other {# 个实体} }",
+    "selected-entities": "已选择 { count, plural, 1 {# 个实体} other {# 个实体} }",
     "tenant-name-starts-with": "以 '{{prefix}}' 开头的租户",
     "tenant-profile-name-starts-with": "名称以 '{{prefix}}' 开头的租户配置",
     "type": "类型",
@@ -1321,7 +1321,7 @@
     "type-users": "用户",
     "unable-delete-entity-alias-text": "实体别名 '{{entityAlias}}' 被以下部件使用不能删除：<br/>{{widgetsList}}",
     "unable-delete-entity-alias-title": "无法删除实体别名",
-    "use-entity-name-filter": "用户过滤",
+    "use-entity-name-filter": "用户筛选器",
     "user-name-starts-with": "以 '{{prefix}}' 开头的用户"
   },
   "error": {
@@ -1374,9 +1374,9 @@
     "add-timeseries": "添加 Timeseries",
     "anonymous": "匿名",
     "attr-json-key-expression": "属性键JSON表达式",
-    "attr-topic-key-expression": "属性关键字主题表达式",
+    "attr-topic-key-expression": "属性键名Topic表达式",
     "attribute-filter": "属性筛选器",
-    "attribute-key-expression": "属性关键字表达式",
+    "attribute-key-expression": "属性键名表达式",
     "attribute-requests": "属性请求",
     "attribute-updates": "属性更新",
     "attributes": "属性",
@@ -1400,7 +1400,7 @@
     "delete-extension-text": "请注意：确认后，扩展和所有相关数据将变得不可恢复。",
     "delete-extension-title": "确实要删除扩展名'{{extensionId}}'吗？",
     "delete-extensions-text": "请注意：确认后，所有选定的扩展将被删除。",
-    "delete-extensions-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {1 个扩展} other {# 个扩展} }吗?",
+    "delete-extensions-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {# 个扩展} other {# 个扩展} }吗?",
     "device-name-expression": "设备名称表达式",
     "device-name-filter": "设备名称筛选器",
     "device-type-expression": "设备类型表达式",
@@ -1414,7 +1414,7 @@
     "extensions": "扩展",
     "field-required": "必填字段",
     "file": "扩展文件",
-    "filter-expression": "过滤表达式",
+    "filter-expression": "筛选条件表达式",
     "host": "主机",
     "id": "ID",
     "import-extension": "导入扩展",
@@ -1488,7 +1488,7 @@
     "response-timeout": "毫秒内响应超时",
     "response-topic-expression": "响应主题表达式",
     "retry-interval": "以毫秒为单位的重试间隔",
-    "selected-extensions": "已选择 { count, plural, 1 {1 个扩展} other {# 个扩展} }",
+    "selected-extensions": "已选择 { count, plural, 1 {# 个扩展} other {# 个扩展} }",
     "server-side-rpc": "服务端RPC",
     "ssl": "Ssl",
     "sync": {
@@ -1504,7 +1504,7 @@
     "token": "安全令牌",
     "topic": "主题",
     "topic-expression": "主题表达",
-    "topic-filter": "主题滤波",
+    "topic-filter": "Topic筛选器",
     "topic-name-expression": "设备名称主题表达式",
     "topic-type-expression": "设备类型主题表达式",
     "transformer": "转换器",
@@ -1517,14 +1517,14 @@
   },
   "filter": {
     "add": "添加筛选器",
-    "add-complex": "Add complex",
+    "add-complex": "添加复合",
     "add-complex-filter": "添加复合筛选器",
     "add-filter": "添加筛选器",
     "add-filter-prompt": "请添加筛选器",
-    "add-key-filter": "添加密钥筛选器",
+    "add-key-filter": "添加键名筛选器",
     "autogenerated-label": "自动生成标签",
     "complex-filter": "复合筛选器",
-    "create-new-filter": "创建一个新的！",
+    "create-new-filter": "请新增！",
     "current-customer": "当前客户",
     "current-device": "当前设备",
     "current-tenant": "当前租户",
@@ -1538,26 +1538,26 @@
     "edit": "编辑筛选器",
     "edit-complex-filter": "编辑复合筛选器",
     "edit-filter-user-params": "编辑筛选器谓词用户参数",
-    "edit-key-filter": "Edit key filter",
+    "edit-key-filter": "编辑键名筛选器",
     "editable": "可编辑",
     "filter": "筛选器",
     "filter-required": "筛选器必填。",
     "filter-user-params": "过滤谓词用户参数",
-    "filters": "过滤器",
+    "filters": "筛选器",
     "ignore-case": "忽略大小写",
-    "key-filter": "Key filter",
-    "key-filters": "Key filters",
-    "key-name": "Key name",
-    "key-name-required": "Key name 必填。",
+    "key-filter": "键名筛选器",
+    "key-filters": "键名筛选器",
+    "key-name": "键名",
+    "key-name-required": "键名必填。",
     "key-type": {
       "attribute": "属性",
-      "entity-field": "实体字段",
-      "key-type": "Key type",
+      "entity-field": "实体",
+      "key-type": "键类型",
       "timeseries": "Timeseries"
     },
     "key-value-type-change-message": "如果您确认新的值类型，所有输入的键过滤器将被删除。",
     "key-value-type-change-title": "是否确实要更改键值类型？",
-    "missing-key-filters-error": "Key filters is missing for filter '{{filter}}'.",
+    "missing-key-filters-error": "筛选器 '{{filter}}' 的键名筛选条件缺失。",
     "name": "筛选器名称",
     "name-required": "筛选器名称必填。",
     "no-dynamic-value": "无动态值",
@@ -1565,18 +1565,18 @@
     "no-filter-text": "未指定筛选器",
     "no-filters": "未配置筛选器",
     "no-filters-found": "找不到筛选器。",
-    "no-key-filters": "未配置密钥筛选器",
+    "no-key-filters": "未配置键名筛选器",
     "operation": {
       "and": "和",
       "contains": "包含",
       "ends-with": "结束于",
-      "equal": "平等的",
+      "equal": "等于",
       "greater": "大于",
       "greater-or-equal": "大于或等于",
       "less": "小于",
       "less-or-equal": "小于或等于",
       "not-contains": "不包含",
-      "not-equal": "不相等",
+      "not-equal": "不等于",
       "operation": "操作",
       "or": "或",
       "starts-with": "开始于"
@@ -1584,7 +1584,7 @@
     "order-priority": "字段顺序优先级",
     "preview": "筛选器预览",
     "remove-filter": "删除筛选器",
-    "remove-key-filter": "Remove key filter",
+    "remove-key-filter": "删除键名筛选器",
     "source-attribute": "源属性",
     "switch-to-default-value": "切换到默认值",
     "switch-to-dynamic-value": "切换到动态值",
@@ -1592,7 +1592,7 @@
     "unable-delete-filter-text": "无法删除筛选器 '{{filter}}' ，因为它由以下小部件使用：<br/>{{widgetsList}}",
     "unable-delete-filter-title": "无法删除筛选器",
     "user-parameters": "用户参数",
-    "value": "价值",
+    "value": "值",
     "value-type-required": "键值类型是必需的。",
     "value-type": {
       "boolean": "布尔值",
@@ -1691,9 +1691,9 @@
     "delete-item-text": "注意,确认后此项及其所有相关数据将变得不可恢复。",
     "delete-item-title": "您确定要删除此项吗？",
     "delete-items": "删除项目",
-    "delete-items-action-title": "删除 { count, plural, 1 {1 个元素} other {# 个元素} }",
+    "delete-items-action-title": "删除 { count, plural, 1 {# 个元素} other {# 个元素} }",
     "delete-items-text": "注意,确认后所有选择的项目将被删除,所有相关数据将不可恢复。",
-    "delete-items-title": "确定你要删除 { count, plural, 1 {1 项} other {# 项} }吗？",
+    "delete-items-title": "确定你要删除 { count, plural, 1 {# 项} other {# 项} }吗？",
     "item-details": "项目详细信息",
     "no-items-text": "没有找到项目",
     "scroll-to-top": "滚动到顶部"
@@ -1865,7 +1865,7 @@
   },
   "relation": {
     "add": "添加关联",
-    "add-relation-filter": "添加关联过滤器",
+    "add-relation-filter": "添加关联筛选器",
     "additional-info": "附加信息 (JSON)",
     "any-relation": "任意关联",
     "any-relation-type": "任何类型",
@@ -1873,11 +1873,11 @@
     "delete-from-relation-text": "确定删除后，当前实体将与实体 '{{entityName}}' 取消关联",
     "delete-from-relation-title": "确定要从实体 '{{entityName}}' 删除关联吗?",
     "delete-from-relations-text": "确定删除所有选择的关联关系后，当前实体将与对应的实体取消关联",
-    "delete-from-relations-title": "确定删除 { count, plural, 1 {1 个关联} other {# 个关联} } 吗?",
+    "delete-from-relations-title": "确定删除 { count, plural, 1 {# 个关联} other {# 个关联} } 吗?",
     "delete-to-relation-text": "确定删除后实体 '{{entityName}}' 将取消与当前实体的关联关系。",
     "delete-to-relation-title": "确定要删除实体 '{{entityName}}' 的关联吗?",
     "delete-to-relations-text": "确定删除所有选择的关联关系后，与当前实体对应的所有关联关系将被移除。",
-    "delete-to-relations-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {1 个关联} other {# 个关联} }?",
+    "delete-to-relations-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {# 个关联} other {# 个关联} }?",
     "direction": "方向",
     "direction-type": {
       "FROM": "从",
@@ -1890,16 +1890,16 @@
     "from-relations": "向外的关联",
     "invalid-additional-info": "无法解析附加信息JSON。",
     "no-relations-text": "未找到关联",
-    "relation-filters": "关联过滤器",
+    "relation-filters": "关联筛选器",
     "relation-type": "关联类型",
     "relation-type-required": "关联类型必填",
     "relations": "关联",
-    "remove-relation-filter": "移除关联过滤器",
+    "remove-relation-filter": "移除关联筛选器",
     "search-direction": {
       "FROM": "从",
       "TO": "到"
     },
-    "selected-relations": "已选择{ count, plural, 1 {1 个关联} other {# 个关联} }",
+    "selected-relations": "已选择{ count, plural, 1 {# 个关联} other {# 个关联} }",
     "to-entity": "到实体",
     "to-entity-name": "到实体名称",
     "to-entity-type": "到实体类型",
@@ -1915,11 +1915,11 @@
     "delete": "删除规则链",
     "delete-rulechain-text": "小心，在确认规则链和所有相关数据将变得不可恢复。",
     "delete-rulechain-title": " 确实要删除规则链'{{ruleChainName}}'吗？",
-    "delete-rulechains-action-title": "删除 { count, plural, 1 {1 个规则链} other {# 个规则链} }",
+    "delete-rulechains-action-title": "删除 { count, plural, 1 {# 个规则链} other {# 个规则链} }",
     "delete-rulechains-text": "请注意：确认后，所有选定的规则链将被删除，所有相关的数据将变得不可恢复。",
     "delete-rulechains-title": "确实要删除{count, plural, 1 { 1 个规则链} other {# 个规则链} }吗？",
     "description": "说明",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "events": "事件",
     "export": "导出规则链",
     "export-failed-error": "无法导出规则链：{{error}}",
@@ -1938,9 +1938,9 @@
     "rulechain-file": "规则链文件",
     "rulechain-required": "规则链必填",
     "rulechains": "规则链库",
-    "search": "搜索规则链",
+    "search": "查找规则链",
     "select-rulechain": "选择规则链",
-    "selected-rulechains": "已选择 { count, plural, 1 {1 个规则链} other {# 个规则链} }",
+    "selected-rulechains": "已选择 { count, plural, 1 {# 个规则链} other {# 个规则链} }",
     "set-root": "设置为根规则链",
     "set-root-rulechain-text": "确认之后，规则链将变为根规格链，并将处理所有传入的传输消息。",
     "set-root-rulechain-title": "您确定要生成规则链'{{RuleChainName}}'根吗？",
@@ -1961,7 +1961,7 @@
     "description": "说明",
     "deselect-all": "取消选择",
     "deselect-all-objects": "取消选择所有节点和连接",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "directive-is-not-loaded": "定义的配置指令 '{{directiveName}}' 不可用。",
     "events": "事件",
     "help": "帮助",
@@ -1985,7 +1985,7 @@
     "output": "输出",
     "reset-debug-mode": "重置所有节点中的调试模式",
     "rulenode-details": "规则节点详情",
-    "search": "搜索节点",
+    "search": "查找节点",
     "select-all": "选择全部",
     "select-all-objects": "选择所有节点和连接",
     "select-message-type": "选择消息类型",
@@ -1998,14 +1998,14 @@
     "type-enrichment-details": "向消息元数据中添加附加信息",
     "type-external": "外部的",
     "type-external-details": "与外部系统交互",
-    "type-filter": "过滤器",
-    "type-filter-details": "使用配置条件过滤传入消息",
+    "type-filter": "筛选器",
+    "type-filter-details": "使用配置条件筛选传入消息",
     "type-input": "输入",
     "type-input-details": "规则链的逻辑输入，将传入消息转发到下一个相关规则节点",
     "type-rule-chain": "规则链",
     "type-rule-chain-details": "将传入消息转发到指定的规则链",
     "type-transformation": "变换",
-    "type-transformation-details": "更改消息有效载荷和元数据",
+    "type-transformation-details": "更改消息 Payload 和元数据",
     "type-unknown": "未知",
     "type-unknown-details": "未解析的规则节点",
     "ui-resources-load-error": "加载配置UI资源失败。"
@@ -2023,7 +2023,7 @@
     "delete-tenant-profile-text": "请注意：确认后，租户配置和所有相关数据将不可。",
     "delete-tenant-profile-title": "确实要删除租户配置 '{{tenantProfileName}}'吗？",
     "delete-tenant-profiles-text": "请注意：确认后，所有选定的租户配置将被删除，所有相关数据将不可恢复。",
-    "delete-tenant-profiles-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {1 个租户配置} other {# 个租户配置} }?",
+    "delete-tenant-profiles-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {# 个租户配置} other {# 个租户配置} }?",
     "description": "说明",
     "edit": "编辑租户配置",
     "idCopiedMessage": "租户配置Id已复制到剪贴板",
@@ -2075,8 +2075,8 @@
     "no-tenant-profiles-matching": "找不到与 '{{entity}}' 匹配的租户配置。",
     "no-tenant-profiles-text": "找不到租户配置",
     "profile-configuration": "配置设置",
-    "search": "搜索租户配置",
-    "selected-tenant-profiles": "已选择 { count, plural, 1 {1 个租户配置} other {# 个租户配置} }",
+    "search": "查找租户配置",
+    "selected-tenant-profiles": "已选择 { count, plural, 1 {# 个租户配置} other {# 个租户配置} }",
     "set-default": "设置该租户配置为默认",
     "set-default-tenant-profile-text": "确认后，此租户配置将被标记为默认配置，并将用于未指定配置的新租户。",
     "set-default-tenant-profile-title": "确实要将租户配置 '{{tenantProfileName}}' 设为默认值吗？",
@@ -2099,11 +2099,11 @@
     "delete": "删除租户",
     "delete-tenant-text": "小心！确认后，租户和所有相关数据将不可恢复。",
     "delete-tenant-title": "您确定要删除租户'{{tenantTitle}}'吗？",
-    "delete-tenants-action-title": "删除 { count, plural, 1 {1 个租户} other {# 个租户} }",
+    "delete-tenants-action-title": "删除 { count, plural, 1 {# 个租户} other {# 个租户} }",
     "delete-tenants-text": "小心！确认后，所有选定的租户将被删除，所有相关数据将不可恢复。",
-    "delete-tenants-title": "确定要删除 {count,plural,1 {1 个租户} other {# 个租户} } 吗？",
+    "delete-tenants-title": "确定要删除 {count,plural,1 {# 个租户} other {# 个租户} } 吗？",
     "description": "说明",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "events": "事件",
     "idCopiedMessage": "租户ID已经复制到粘贴板",
     "isolated-tb-core": "隔离板芯容器中的加工",
@@ -2114,9 +2114,9 @@
     "management": "租户管理",
     "no-tenants-matching": "没有找到符合 '{{entity}}' 的租户",
     "no-tenants-text": "没有找到租户",
-    "search": "搜索租户",
+    "search": "查找租户",
     "select-tenant": "选择租户",
-    "selected-tenants": "已选择 { count, plural, 1 {1 个租户} other {# 个租户} }",
+    "selected-tenants": "已选择 { count, plural, 1 {# 个租户} other {# 个租户} }",
     "tenant": "租户",
     "tenant-details": "租客详情",
     "tenant-required": "租户必填",
@@ -2127,13 +2127,13 @@
   "timeinterval": {
     "advanced": "高级",
     "days": "天",
-    "days-interval": "{ days, plural, 1 {1 天} other {# 天} }",
+    "days-interval": "{ days, plural, 1 {# 天} other {# 天} }",
     "hours": "小时",
-    "hours-interval": "{ hours, plural, 1 {1 小时} other {# 小时} }",
+    "hours-interval": "{ hours, plural, 1 {# 小时} other {# 小时} }",
     "minutes": "分钟",
-    "minutes-interval": "{ minutes, plural, 1 {1 分} other {# 分} }",
+    "minutes-interval": "{ minutes, plural, 1 {# 分} other {# 分} }",
     "seconds": "秒",
-    "seconds-interval": "{ seconds, plural, 1 {1 秒} other {# 秒} }"
+    "seconds-interval": "{ seconds, plural, 1 {# 秒} other {# 秒} }"
   },
   "timeunit": {
     "days": "天",
@@ -2143,17 +2143,17 @@
   },
   "timewindow": {
     "date-range": "日期范围",
-    "days": "{ days, plural, 1 { 天 } other {# 天 } }",
+    "days": "{ days, plural, 1 {# 天 } other {# 天 } }",
     "edit": "编辑时间窗口",
     "hide": "隐藏",
     "history": "历史",
-    "hours": "{ hours, plural, 0 { 小时 } 1 {1 小时 } other {# 小时 } }",
+    "hours": "{ hours, plural, 0 {- 小时 } 1 {# 小时 } other {# 小时 } }",
     "last": "最后",
     "last-prefix": "最后",
-    "minutes": "{ minutes, plural, 0 { 分 } 1 {1 分 } other {# 分 } }",
+    "minutes": "{ minutes, plural, 0 {- 分 } 1 {# 分 } other {# 分 } }",
     "period": "从 {{ startTime }} 到 {{ endTime }}",
     "realtime": "实时",
-    "seconds": "{ seconds, plural, 0 { 秒 } 1 {1 秒 } other {# 秒 } }",
+    "seconds": "{ seconds, plural, 0 {- 秒 } 1 {# 秒 } other {# 秒 } }",
     "time-period": "时间段"
   },
   "timezone": {
@@ -2179,11 +2179,11 @@
     "delete": "删除用户",
     "delete-user-text": "小心！确认后，用户和所有相关数据将不可恢复。",
     "delete-user-title": "您确定要删除用户 '{{userEmail}}' 吗？",
-    "delete-users-action-title": "删除  { count, plural, 1 {1 个用户} other {# 个用户} }",
+    "delete-users-action-title": "删除  { count, plural, 1 {# 个用户} other {# 个用户} }",
     "delete-users-text": "小心！确认后，所有选定的用户将被删除，所有相关数据将不可恢复。",
-    "delete-users-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {1 个用户} other {# 个用户} } 吗？",
+    "delete-users-title": "确定要删除 { count, plural, 1 {# 个用户} other {# 个用户} } 吗？",
     "description": "说明",
-    "details": "细节",
+    "details": "详情",
     "disable-account": "禁用用户帐户",
     "disable-account-message": "已成功禁用用户帐户！",
     "display-activation-link": "显示激活链接",
@@ -2199,9 +2199,9 @@
     "no-users-matching": "没有找到符合 '{{entity}}' 的用户。",
     "no-users-text": "找不到用户",
     "resend-activation": "重新发送激活",
-    "search": "搜索用户",
+    "search": "查找用户",
     "select-user": "选择用户",
-    "selected-users": "已选择 { count, plural, 1 {1 个用户} other {# 个用户} }",
+    "selected-users": "已选择 { count, plural, 1 {# 个用户} other {# 个用户} }",
     "send-activation-mail": "发送激活邮件",
     "sys-admin": "系统管理员",
     "tenant-admin": "租户管理员",
@@ -2277,12 +2277,12 @@
     "drop-shadow": "阴影",
     "edit-action": "编辑 Action",
     "enable-fullscreen": "启用全屏",
-    "general-settings": "常规设置",
+    "general-settings": "基本设置",
     "height": "高度",
     "icon-color": "图标颜色",
     "icon-size": "图标大小",
     "margin": "边缘",
-    "maximum-datasources": "最大允许 { count, plural, 1 {1 个数据源。} other {# 个数据源。} }",
+    "maximum-datasources": "最大允许 { count, plural, 1 {# 个数据源。} other {# 个数据源。} }",
     "mobile-mode-settings": "移动端设置",
     "no-actions-text": "找不到 Action",
     "order": "顺序",
@@ -2344,7 +2344,7 @@
     "save-widget-type-as": "部件类型另存为",
     "save-widget-type-as-text": "请输入新的部件标题或选择目标部件组",
     "saveAs": "部件另存为",
-    "search-data": "搜索数据",
+    "search-data": "查找数据",
     "select-widget-type": "选择窗口部件类型",
     "select-widgets-bundle": "选择部件组",
     "settings-schema": "设置模式",
@@ -2373,10 +2373,10 @@
     "delete": "删除部件组",
     "delete-widgets-bundle-text": "小心！确认后，部件组和所有相关数据将不可恢复。",
     "delete-widgets-bundle-title": "您确定要删除部件组 '{{widgetsBundleTitle}}'吗？",
-    "delete-widgets-bundles-action-title": "删除 { count, plural, 1 {1 个部件组} other {# 个部件组} }",
+    "delete-widgets-bundles-action-title": "删除 { count, plural, 1 {# 个部件组} other {# 个部件组} }",
     "delete-widgets-bundles-text": "小心！确认后，所有选定的部件组将被删除，所有相关数据将不可恢复。",
-    "delete-widgets-bundles-title": "确定要删除  { count, plural, 1 {1 个部件组} other {# 个部件组} } 吗？",
-    "details": "细节",
+    "delete-widgets-bundles-title": "确定要删除  { count, plural, 1 {# 个部件组} other {# 个部件组} } 吗？",
+    "details": "详情",
     "empty": "部件组是空的",
     "export": "导出部件组",
     "export-failed-error": "无法导出部件组： {{error}}",
@@ -2385,8 +2385,8 @@
     "no-widgets-bundles-matching": "没有找到与 '{{widgetsBundle}}' 匹配的部件组。",
     "no-widgets-bundles-text": "找不到部件组",
     "open-widgets-bundle": "打开部件组",
-    "search": "搜索部件组",
-    "selected-widgets-bundles": "已选择 { count, plural, 1 {1 个部件组} other {# 个部件组} }",
+    "search": "查找部件组",
+    "selected-widgets-bundles": "已选择 { count, plural, 1 {# 个部件组} other {# 个部件组} }",
     "system": "系统",
     "title": "标题",
     "title-required": "标题必填。",